在這個12月的購物節中，
，無印良品恐怕開心不起來，
，因為中國宣判日本無印良品（MUJI）輸給了在中國使用「無印良品」作為商標的棉田公司。若想跟外國同事或友人聊這個話題，
，有哪些是應該知道的英文用法和多益關鍵字（www.toeic.com.tw）呢？ ● 法院的英文詞語一般的法院稱之為court，
，最高法院則需要加上supreme成為supreme court。與court有關應該要知道的詞語還有律師lawyer/attorney、法官judge以及台灣法律系統中較不熟悉的陪審團jury，
，需要特別注意的是jury指的是一整個陪審團，
，其中的成員應以jury member稱之。最後，
，有案件（lawsuit）當然就一定要有被告defendant（來自於防守defend），
，與原告prosecutor（來自於prosecute起訴）了。● 判決Ruling vs. Verdictruling來自於rule規則，大多用來指法官本身的決定與判決，而verdict是來自於拉丁文中的verus（真的）與dictum（說法），故意思就是「裁決」，在法律上通常用於陪審團所給出的決定與「定讞」；而判決出來之後對誰有利的用法則為「in favor of」。● 商標trademark這個案子是註冊商標之爭，像這類模仿他人的人事物，英文中通常以copycat稱之。任何的品牌都有自己的品牌名稱（brand name），而進到任何一個市場第一個要做的就是先註冊（register）這個名稱。例如知名的運動鞋品牌Nike，這四個字母就是它的brand name。企業有品牌名稱，當然也需要商標，英文就是trade（交易）mark（號誌），在交易中表達自己的號誌當然就成了商標了。關注MUJI商標話題學英文，請上經濟日報網：本文由《English OK》提供，
雲林縣蒜價因盛產大跌，
，獲高雄市政府情義相挺，
，雲林縣前代理縣長李進勇昨天開拔到高雄鳳荔觀光季強力行銷，
，盼助蒜農度過難關。
高雄鳳荔觀光季起跑，
，展售現場特別騰出兩個攤位讓雲林縣政府賣蒜頭，
，前代理縣長李進勇出面推銷，
，現場提供10小包義賣，
，所得將捐高雄市慈善單位，
，他也請高雄市民多買蒜頭，搶救雲林縣蒜農。
雲林縣是國內蒜頭大宗產地，今年盛產致價格大跌，賣壓沈重，前天連立法院長王金平都出手採購，盼減少蒜農損失。
「農友很會種，可惜不會賣」李進勇說，雲林縣蒜頭今年崩盤，農友只能自謀出路。
雲林縣政府昨天運來1萬斤蒜頭參加高雄鳳荔觀光季展售，3包賣100元，吸引民眾採購。，
全國工業總會今年7月提出「2019工總白皮書」，
，其中針對產業界關心的缺工及缺人才問題，
，政府近年來已大力推動多項人才政策措施，
，積極回應產業需求，
，包含產學聯盟、海外人才橋接方案（LiFT）、高階人才培訓就業計畫（RAISE）、延攬外籍專業人才專法、獎勵特殊優秀人才的彈薪措施等，
，從育才、攬才到留才，
，全面厚植我國科研人才基礎，
，協助產業升級轉型，
，為國家經濟注入活水。充沛的人才在我國經濟起飛的過程中扮演關鍵因素。根據瑞士洛桑管理學院（IMD）公布的《2018世界競爭力排名》，
，全球63個受評比國家中，我國總體國家競爭力居全球第17，而在基礎建設構面下，每千人口研發人力排名世界第一，高等教育表現排名第四，每千人口研究人員排名世界第八，證明我國厚實的人才基礎是國家競爭力的重要支柱。 VVIP 會員限定！ 免費使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 免費活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 而在同一份報告中，我國的企業效率構面，有關外籍高技能人才、人才外流、吸引與留用人才的表現，分別排名55名、51名、45名，屬於相對落後，仍有進步的空間。我國人才培育已有成效，且從研發支出、研發人員等領先指標也看到我國企業具有追求創新的強烈企圖，但另一方面，留住人才的作為相對消極，顯示出國內企業較認為人才具有可替代性，傾向以招募新人來取代留用人才，尚未導入策略性人力資源管理思維，這現象可能與勞動法規及傳統職場文化有關。事實上，創新研發除可依賴人才的專業知識與技術，累積的經驗也是創新能量來源基礎。因此現代化的人力資源管理，翻轉過往從會計帳目把員工當作成本支出的觀點，而是將員工視為協助企業達成策略性目標的重要資源，除招募攬才外，重視留才與員工職涯發展也是人力資源管理策略的關鍵思維。在世界經濟論壇（WEF）公布的《2018年全球競爭力報告》中，我國與德國、美國、瑞士並列世界四大超級創新國，代表科研表現獲得肯定。但在這項競爭力排名中，我國的資訊通信技術服務輸出是第57名，尚未充分發揮我國在資信通訊技術的人才優勢。若再來看世界貿易組織（WTO）的調查顯示，2018年世界前十大的資信通訊技術服務輸出國，亞洲國家有印度、中國大陸、新加坡、菲律賓等四國。相較於歐美國家服務輸出是以金融、智慧財產及其他高附加價值的事務服務為主，我國仍以運輸及旅遊服務輸出為大宗。事實上，資信通訊技術與各產業都能鏈結，不僅限於硬體製造或代工，從金融、文創、旅遊運輸到傳統服務業，都能藉由資信通訊技術而開發出創新營運模式，提高競爭力，創造更高的經濟價值。當全球正進入貿易保護與科技競逐戰時，我國更應該積極厚植科研人才基礎，投資重點領域的人才培育與延攬、留用，將關鍵技術掌握在自己手裡，實現「自己的科技自己做」，以因應外部挑戰與時局變化。為邁向以創新為主軸的科學技術發展道路，創造科學的經濟社會價值，政府已在進行法規環境的調適，鼓勵企業投入創新研發，並提出多項政策來培育及延攬好的人才，此時更需要產業界配合，將員工視為實現企業目標的重要資源，努力留住人才，強化知識技術與經驗的擴散，經由公私協力，健全「育才-攬才-留才」三位一體人才流，厚植我國科研人才庫，維持國家競爭力。（作者是國家實驗研究院科技政策研究與資訊中心研究員），
亞青女排中華隊。 中華排協提供 分享 facebook 亞青女排賽8強複賽，
，中華隊今天在最後一戰遭遇擁有長人陣的哈薩克隊，
，最終中華隊以25：22、25：15、27：25直落三勝出，
，複賽以1勝2敗排在分組第3名。中華隊執行教練羅仲仁表示，
，此役雖以3：0獲勝，
，但第3局末段還是出現接發球的亂流，
，但陳昱潔有攻、有攔、有守，
，表現得宜。中華隊下一場比賽的對手，
，將是稍晚日本與泰國之戰的敗隊，
，中華隊也留下來觀看比賽，並將在明天全力爭取4強賽門票。，
傳聞中國大陸將對小三通自由行到金、馬、澎旅遊的陸客鬆綁，
，但連江縣政府表示，
，目前還未收到訊息。 圖／截自維基百科 分享 facebook 大陸八月起限縮來台自由行旅客，
，對金廈也造成衝擊；金門九月一日至十日小三通陸客入出境四千多人次，
，較去年同期一萬六千多人次，
，減少百分之七十四，
，現已看不到陸客穿梭大街小巷熱鬧榮景。金門縣長楊鎮浯日前與澎湖縣政府、連江縣政府首長拜會大陸國台辦。金門縣政府昨宣布，
，陸方已決定對離島小三通自由行政策鬆綁，
，最快月底實施。 連江縣長劉增應說，先前拜會大陸國台辦主任劉結一爭取放寬金、馬、澎小三通自由行，「如今傳出好消息，樂觀其成。」連江縣交通旅遊局長林長青說，目前尚未收到陸方政策鬆綁通知，還須確認。金門縣政府觀光處長丁健剛指出，今年八月起，四十七個大陸城市暫停居民赴台自由行後，九月一日至十日小三通陸客累計入出境四二七三人次，較去年同期一六二○二人次，減少百分之七十四，縣長於上月十二日邀澎湖與連江兩縣代表拜會大陸國台辦主任劉結一，爭取金馬澎小三通相關旅遊政策續行。金門縣府強調，很高興經過一個多月來與各方溝通，明顯感受到兩岸中央高層對金門整體發展理解與善意。，
內政部社會司長簡慧娟21日表示，
，內政部建議調高農保費率，
，但行政院希望與經建會年金制度小組通盤檢討，
，因此目前不會調費率。
農保累計虧損達新台幣1，
，368億元，
，為避免農保破產，
，內政部今年7月已建議行政院將農保費率由現行2.55%調高至3%。
簡慧娟指出，
，行政院10月3日回覆，
，希望將農保費率與經建會的年金制度小組通盤檢討，
，因此，目前不會調整農保費率。
她說，目前農保約145萬人投保，保費由政府負擔7成、民眾自付3成，月繳保費78元。，
新片「大娛樂家」劇照。 圖／福斯提供 分享 facebook 完成一部原創歌舞片，
，不是件容易的事；要能讓片中的歌舞達到成功融入劇情的整合作用，
，更是一部好的歌舞類型片非得做到的事。「大娛樂家」在故事本身中規中矩的結構之下，
，戮力呈現一場又一場令人目不暇給的歌舞，
，藉以推動劇情，
，雖沒達到如「紅磨坊」或「樂來越愛你」的蕩氣迴腸，
，卻仍是高水準的標準歌舞片範本，
，尤其喜愛此類型的觀眾，
，更是值得一看。故事取材自美國史上馬戲團始祖P.T.巴納姆的傳奇人生，描述他如何從一個無名小卒，變身成紐約最知名的秀場天王。有趣的是，他與女主角貧富差距、卻彼此認定的愛情，很快就修得正果；他的奇人異事馬戲團，好像也很快就獲得成功，於是電影裡這位夢想家真正的心魔，其實是他一直拋不開的階級出身。編導故意安排了一個嚴苛的劇評家在故事裡，不停與他爭論所謂真正的「藝術」與觀眾喜歡的「表演」，似乎好像永遠是涇渭分明的對立面。「大娛樂家」借古諷今，這個論調彷彿永無定論，一直到現在都還是處在所有的影視環境之中，好像只要是賣座的、流行的，就很難被純粹的藝術領域所接納。或許因為骨子裡最主要想辯證的是這藝術真諦與否的大哉問，因而讓電影裡感情戲變得其次，難成為觀眾跟著牽腸掛肚的目標。不過顯然導演麥可格雷希把心思都花在歌舞設計與場面調度上，這也成為本片最精采的看點。不但歌曲支支動聽，每首歌舞幾乎都富有強烈帶動劇情的功能，像開場曲一唱完，就交代出了男主角的童年與夢想；一場酒吧裡旗鼓相當又節奏感十足的歌舞，就解決了休傑克曼說服柴克艾福隆加入劇團的拉扯；至於那場繩索上上下下、飛天遁地的精采戲碼，更是完美唱跳出2人既相愛又難以結合的象徵意義。一部好的歌舞片，大部分觀眾都不會太苛求劇情，基本的起承轉合撐住了，其它就看美麗而迷人的歌舞場面，如何接二連三地眩人耳目。就這個標準來看，「大娛樂家」高分過關。片中演員也是個個能歌善舞還懂演戲，尤其是領軍的休傑克曼，再次證明他是現在好萊塢明星裡最能駕馭歌舞類型的第一好手，完全帶出全片高水準歌舞表演的氣勢，功不可沒。，
新北一名李姓OL宣稱公司投資大陸生意，
，除了在上海迪士尼賣冬瓜茶，
，也在崑山進口紐西蘭奶粉，
，保證每月獲利6%到8%，
，成功說服楊姓、陳姓2名貴婦掏了7千多萬元入股，
，實際卻將錢挪作他用，
，直到去年因為付不出紅利才露出馬腳，
，今天被新北地檢署起訴。檢方調查，
，李女推銷假方案時，
，宣稱方案是公司老闆娘開放給員工的專案，又用老闆娘的照片和姓名設置假帳號與楊、陳2人對話，還開立假的公司收據取信，最後從楊女身上騙得近4千萬元，也騙了陳女3500多萬元。 李女拿了錢之後，陸續交付了楊女1600多萬元和陳女1500多萬元的紅利，但去年突然銷聲匿跡，友人向公司查詢後，騙局馬上被拆穿，也因此被檢警通緝；落網後，她辯稱錢確實有拿去投資，只是並非當初所說投資標的，是因為周轉不靈才會付不出紅利，會想辦法賠償。楊、陳2人認為李女犯罪模式與吸金案無異，除提告詐欺，也指控她違反銀行法，但檢方調查李女未大量吸收招攬不特定人士參與投資，認為犯行與吸金案有別，最後是依詐欺、偽造文書將她起訴。新北一名李姓OL宣稱公司投資大陸生意，除了在上海迪士尼賣冬瓜茶，也在崑山進口紐西蘭奶粉，保證每月獲利6%到8%，成功說服楊姓、陳姓2名貴婦掏了7千多萬元入股，實際卻將錢挪作他用。示意圖／Ingimage 分享 facebook，
推薦：國際盤尼克讓分，
，運彩盤尼克-11.5
帶著全聯盟最佳戰績出征作客，
，卻帶著2連敗回家，
，雖然勝率在全聯盟還是排在第三位，
，但是尼克諸將悶了一肚子的悶氣應該找地方發洩一下，
，昨天到火箭作客，
，面對昔日的話題隊友林書豪、道格拉斯，
，新任控衛費爾頓非但沒有帶領球隊獲勝，
，還慘遭火箭26分差的羞辱。
昨天的比賽中安東尼、錢德勒在防守或攻擊上有些動作很大，
，尤其錢德勒在一次拚搶籃板時對阿西克的肘擊還被吹判技術犯規，尼克不但輸球也輸了風度。
不過，昨天尼克的火力仍然相當旺盛，只是這兩場連敗在防守上都出了問題，讓對方得分都破百，火箭還創下本季單場的最高分紀錄。明天凌晨在家迎戰活塞，尼克必須好好打好這場球，避免連敗衰運上身。
活塞昨天在底特律迎戰暴龍，打的是非常辛苦，差點輸掉比賽。目前戰績在東區的中央組中墊底。史塔基昨天投9中2，命中率持續低迷，對活塞來說等於少了一個得分點，新秀奈特今年要撐起先發後衛的位置，麥格提傷癒歸隊，不過昨天只打了8分鐘，後續戰力值得觀察。
活塞目前較具攻擊能力就屬中鋒孟洛、老將普林斯與後衛奈特三人，今年加盟的佐蒙德近來火力有加溫的趨勢，不過活塞在客場一直打不好，這點如果不能克服，我想戰績提升還是有限。
這場比賽雖然讓分盤開到雙位數，但我認為尼克急欲搶勝來止敗，遇上客場出賽不拿手的活塞，還不好好把握機會電一下，以尼克多點開花的得分能力，要贏下讓分盤我想機會還是蠻大的。建議投注尼克讓分過盤。，
新北市立委第9選區（永和、中和秀安17里）目前國民黨有3人表態，
，針對初選方式，
，前議員金介壽指出，
，若民調作業方式不改革，
，恐淪於黑箱作業，
，他將自行參選。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 新北市立委第9選區（永和、中和秀安17里）目前國民黨有3人表態，
，針對初選方式，
，現任立委林德福表示尊重協商結果，
，新人李旨揚傾向採全民調，前議員金介壽則認為9選區跨越2個行政區，民調範圍應更精準切割，若民調作業未能改善，恐淪於黑箱作業，他將自行參選。新北市立委第9選區（永和、中和秀安17里）目前國民黨有3人表態，針對初選方式，現任立委林德福表示尊重協商結果。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 國民黨此次立委初選方式有2種，分別是全民調、或3成黨員投票加7成民調的「三七制」。林德福說，一切尊重制度，初選不是他一個人能決定的事情，協商結果不論是全民調或三七制，只要達成共識，他都可以接受。 前主席洪秀柱辦公室機要秘書李旨揚主打青年參政訴求，他也表示全民調或三七制在地方選舉初選上都能接受，但他個人傾向支持全民調，畢竟全民調符合趨勢，國民黨也需要更貼近民意。新北市立委第9選區（永和、中和秀安17里）目前國民黨有3人表態，針對初選方式，，新人李旨揚傾向採全民調， 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 金介壽說，立委初選應比照總統採三七制，且第9選區還包含中和秀安區17里，過去民調初選是以中和全區調查後再採計1/5，非選區的選民可能會導致誤差；民調區域應精準切割，否則恐淪於黑箱作業。「這個制度一定要改，不然我就不參加初選。」金介壽揚言，他強烈要求改善初選民調作業，也要求要有公開辯論並交查詰問，若制度無法改革，他連領表都不會領，將自行參選。，
