圖 / 擷自微博 分享 facebook 由韓劇《Dear my friends》改編的大陸劇《親愛的她們》近日在台灣播出了,台康明上櫃前法說 6月掛牌,這齣戲的值得推薦,四川將出現首家地方版鐵路公司,除了主角們真情實感的演技扣人心弦(去年在大陸首播,我漁船捕黑鮪魚 常遭扣船勒索,在清一色資深卡斯沒有流量偶像助威的條件下成為熱播爆款,借錢後避見面 6旬男告女友,著實吸人眼球),施振榮/實踐王道社會主義的理想,更值得一提的,是其跟原版韓劇之間的「存其精髓,易其行貌」的「再創作」,從文學性極高的「藝術劇」,大幅度蛻變成看似瑣碎其實言之有物的「婆媽劇」,對應、吸引的收視族群具體擴大,製作的質感以及表演的純粹卻依然收獲了頗受推崇的口碑,可以說是原著IP進入在地市場後精準「接地氣」(Localization)處理的成功案例。《親愛的她們》從韓版的16集衍伸成幾近3倍的篇幅,卻完全不讓人感覺到灌水虛胖,竅門在於劇本改編時能夠實打實地「接地氣」,從人物的自然寫實,到對白的「生活化」兩大要領切入,保留了原著核心的情感肌理,但完整地讓故事的「背景時空」、「氣息氛圍」進行舞台切換,從南韓到了中國,把幾個大齡姐妹淘的柴米油鹽醬醋茶,演得深入人心,看得人欲罷不能,宋丹丹、鄔君梅、秦漢、翁虹、朱茵(不是香港那位紫霞仙子)、劉莉莉幾位爐火純青的老戲骨,演繹細膩、深刻,角色間的化學效應生命力厚實,看得人目不暇給,如在眼前。 說到IP翻拍,不能原封不動不能照本宣科(《我可能不會愛你》陸續翻拍成韓版《愛你的時間》、陸版《愛情進化論》迴響都遠不如預期,便是犯了這個錯誤),貫注嶄新靈魂(氣息)的LOCALIZATION處理,才是真正的關鍵王道!2016年的《Dear My Friends》,是尹汝貞、高斗心、金惠子…這些六七十歲經典女星盡展歲月風華的細緻雋永,2018年大陸版的《親愛的她們》故事的主題意涵不變,卻改頭換面成了宋丹丹、鄔君梅…這些五十出頭壯年女星互飆演技的熱鬧繽紛。2016的電影《消失的女人》孔曉振、嚴志媛的演技精彩絕倫,2018大陸版的《找到你》,馬伊俐、姚晨的演法不同,卻更加驚心動魄。2014年韓劇《家人間為何這樣》改編成2018年陸版的《幸福一家人》,戲劇呈現的「電影感」提昇了檔次,幾位主要角色的人設跟演法也都進行了更加合情入理的調整(最明顯的是「大兒子」的角色,邱澤的人物塑造比起原版尹博的苦大仇深,要顯得柔軟溫和許多,也讓人更容易體會理解),再如2009年由詩人元泰淵把生平第一本小說影像化的《比悲傷更悲傷的故事》,是一部「筆觸輕淡,結構留白」,像詩更多於像小說的藝術電影,林孝謙導演的台灣版本卻把所有細節都「補」上了,成了一個「說到滿,哭到死」的通俗類型電影。原版IP「本土化」的高明與否,絕對不只是換了一種語言那麼簡單,也不是能力做不做得到「高度還原」(以大陸優秀演員那麼多的條件,要同樣找齊那麼多位六七十歲女星也非難事),而是一種創作者對於當地市場趨勢的瞭解,以及願意挑戰給珠玉在前的故事另一種神韻的勇氣與企圖,畢竟,就戲論戲,觀眾期待的感動與滿足,永遠都是戲的「好不好」,而不是「像不像」。,
-
近期文章
近期迴響
彙整
- 2024 年 九月
- 2024 年 八月
- 2024 年 七月
- 2024 年 六月
- 2024 年 五月
- 2024 年 四月
- 2024 年 三月
- 2024 年 二月
- 2024 年 一月
- 2023 年 十二月
- 2023 年 十一月
- 2023 年 十月
- 2023 年 九月
- 2023 年 八月
- 2023 年 七月
- 2023 年 六月
- 2023 年 五月
- 2023 年 四月
- 2023 年 三月
- 2023 年 二月
- 2023 年 一月
- 2022 年 十二月
- 2022 年 十一月
- 2022 年 十月
- 2022 年 九月
- 2022 年 八月
- 2022 年 七月
- 2022 年 六月
- 2022 年 五月
- 2022 年 四月
- 2022 年 三月
- 2022 年 二月
- 2022 年 一月
- 2021 年 十二月
- 2021 年 十一月
- 2021 年 十月
- 2021 年 九月
- 2021 年 八月
- 2021 年 七月
- 2021 年 六月
- 2021 年 五月
- 2021 年 四月
- 2021 年 三月
- 2021 年 二月
- 2021 年 一月
- 2020 年 十二月
- 2020 年 十一月
- 2020 年 十月
- 2020 年 九月
- 2020 年 八月
- 2020 年 七月
- 2020 年 六月
- 2020 年 五月
- 2020 年 四月
- 2020 年 三月
- 2020 年 二月
- 2020 年 一月
- 2019 年 十二月
- 2019 年 十一月
- 2019 年 十月
- 2019 年 九月
- 2019 年 八月
- 2019 年 七月
- 2019 年 六月
- 2019 年 五月
- 2019 年 四月
- 2019 年 三月
- 2019 年 二月
- 2019 年 一月
- 2018 年 十二月
- 2018 年 十一月
- 2018 年 十月
- 2018 年 九月
- 2018 年 八月
- 2018 年 七月
- 2018 年 六月
- 2018 年 五月
- 2018 年 四月
- 2018 年 三月
- 2018 年 二月
- 2018 年 一月
- 2017 年 十二月
- 2017 年 十一月
- 2017 年 十月
- 2017 年 九月
- 2017 年 八月
- 2017 年 七月
- 2017 年 六月
- 2017 年 五月
- 2017 年 四月
- 2017 年 三月
- 2017 年 二月
- 2017 年 一月
- 2016 年 十二月
- 2016 年 十一月
- 2016 年 十月
- 2016 年 九月
- 2016 年 八月
- 2016 年 七月
- 2016 年 六月
- 2016 年 五月
- 2016 年 四月
- 2016 年 三月
- 2016 年 二月
- 2016 年 一月
- 2015 年 十二月
- 2015 年 十一月
- 2015 年 十月
- 2015 年 九月
- 2015 年 八月
- 2015 年 七月
- 2015 年 六月
- 2015 年 五月
- 2015 年 四月
- 2015 年 三月
- 2015 年 二月
- 2015 年 一月
- 2014 年 十二月
- 2014 年 十一月
- 2014 年 十月
- 2014 年 九月
- 2014 年 八月
- 2014 年 七月
- 2014 年 六月
- 2014 年 五月
- 2014 年 四月
- 2014 年 三月
- 2014 年 二月
- 2014 年 一月
- 2013 年 十二月
- 2013 年 十一月
- 2013 年 十月
- 2013 年 九月
- 2013 年 八月
- 2013 年 七月
- 2013 年 六月
- 2013 年 五月
- 2013 年 四月
- 2013 年 三月
- 2013 年 二月
- 2013 年 一月
- 2012 年 十二月
- 2012 年 十一月
- 2012 年 十月
分類
其它
鏈結
- 3M廚上型淨水器
- 3M廚下型淨水器
- 3M桌上型飲水機
- 3M淨水器
- 3M直立式飲水機
- 3M飲水機
- BRITA淨水器
- BRITA飲水機
- jtc工具組
- jtc工具車
- jtc扭力板手
- jtc氣動板手
- LED照明
- LED燈具
- M10鑽石開孔器
- Polo衫全彩訂製
- POLO衫訂製
- POLO衫訂購
- RO飲水機
- RO飲水機價格
- RO飲水機品牌推薦
- RO飲水機安裝
- RO飲水機推薦
- RO飲水機維修
- T恤訂做
- 一分鐘搞懂什麼是支票貼現?
- 中古車估價
- 中古車拍賣網
- 中古車買賣手續
- 中古車買賣網站
- 中古車買賣費用
- 中古車轉手
- 中路財神
- 中部人力
- 中部人力公司
- 中部人力派遣
- 中部人力派遣公司
- 中部人力粗工
- 中部人力銀行
- 中部作業員
- 中部打石工
- 中部拆除工
- 中部搬運工
- 中部汽車工具
- 中部派遣公司
- 中部粗工
- 中部臨時工
- 中部雜工
- 二手車估價
- 二手車收購
- 二手車買賣平台
- 五股RO飲水機
- 五股廚上型淨水器
- 五股廚下型淨水器
- 五股桌上型飲水機
- 五股淨水器
- 五股直立式飲水機
- 五股飲水機
- 五金工具
- 五金工具 台中
- 五金工具品牌
- 五金工具專賣
- 五金工具批發
- 五金工具推薦品牌
- 五金工具零售
- 人力
- 人力仲介
- 人力公司
- 人力派遣
- 人力派遣公司
- 人力粗工
- 人力銀行
- 人頭帳號可以和解嗎?
- 人頭帳號會可能被判無罪嗎?
- 人頭帳號會被關嗎?
- 什麼是平板燈?
- 估車
- 佈施功德
- 佈施白米
- 作業員
- 侵害配偶權官司
- 侵害配偶權律師 台中
- 侵害配偶權證據
- 保平安
- 保生大帝
- 個人信貸與企業融資有什麼不同?
- 催眠
- 催眠教學
- 催眠方法
- 催眠治療
- 催眠課程
- 催眠諮詢
- 催眠證照
- 催眠費用
- 債務協商律師
- 優良人力
- 優良人力公司
- 優良人力派遣
- 優良人力派遣公司
- 優良人力粗工
- 優良人力銀行
- 優良作業員
- 優良派遣公司
- 優良粗工
- 優良臨時工
- 優良臨時工公司
- 優質人力
- 優質人力公司
- 優質人力派遣
- 優質人力派遣公司
- 優質人力粗工
- 優質人力銀行
- 優質作業員
- 優質派遣公司
- 優質粗工
- 優質臨時工
- 優質臨時工公司
- 元辰斗
- 免費法律諮詢
- 免費法律諮詢
- 免費法律諮詢推薦
- 免費法律諮詢服務
- 全台二手車收購
- 全台二手車買賣
- 全家斗
- 全家祈福
- 全彩POLO衫訂製
- 全彩T恤訂製
- 全彩短袖POLO衫訂做
- 公司Polo衫
- 公司制服訂製
- 六角柄滾磨刀
- 六角柄鑽頭
- 冬令救濟
- 分期車借款的利率和條件如何?
- 刑事律師
- 刑事律師推薦
- 刑事法律諮詢
- 到府估車
- 到府收車
- 制服設計
- 制煞
- 剩餘財產分配
- 北部中小企業融資
- 北部二手車估價
- 北部企業融資
- 北部估車
- 北部個人信貸
- 北部借款
- 北部借款免留車
- 北部借錢
- 北部分期車借款
- 北部到府估車
- 北部到府收車
- 北部快速借現金
- 北部房屋一二三胎
- 北部房屋土地借款
- 北部支客票貼現
- 北部支票借款
- 北部支票周轉
- 北部支票貼現
- 北部收購中古車
- 北部收購二手車
- 北部機車借款
- 北部汽機車借款免留車
- 北部汽車借款
- 北部汽車收購
- 北部現金周轉
- 北部負債整合
- 北部資金周轉
- 北部賣中古車
- 北部賣二手車
- 十萬財庫
- 千斤頂
- 千萬財庫
- 南投新娘秘書課程
- 南投熱蠟除毛課程
- 南投紋繡課程
- 南投美丙證照班
- 南投美容課程
- 南投美甲全科班
- 南投美甲課程
- 南投美睫課程
- 南投美體課程
- 南投霧眉課程
- 台中 普渡
- 台中 絕緣工具
- 台中 超渡
- 台中POLO衫訂製
- 台中五金工具
- 台中人力
- 台中人力公司
- 台中人力派遣
- 台中人力派遣公司
- 台中人力粗工
- 台中人力銀行
- 台中作業員
- 台中光明燈
- 台中免費法律諮詢
- 台中免費法律諮詢服務
- 台中公司制服訂製
- 台中刑事律師
- 台中刑事律師推薦
- 台中刑事法律諮詢
- 台中南天宮
- 台中團體服訂製
- 台中地標
- 台中外遇訴訟諮詢
- 台中學校制服書包
- 台中家事律師
- 台中律師事務所
- 台中律師排名
- 台中律師推薦
- 台中律師諮詢
- 台中快速夾具
- 台中手工具
- 台中打石工
- 台中拆除工
- 台中搬運工
- 台中新娘秘書課程
- 台中最大廟宇
- 台中最大關帝廟
- 台中最靈驗的廟
- 台中機械五金
- 台中機車工具
- 台中武財神廟
- 台中毒品案件律師
- 台中民事律師
- 台中求發財金的廟
- 台中求財廟宇
- 台中汽車工具
- 台中油壓機具
- 台中法律諮詢服務
- 台中派遣公司
- 台中熱蠟除毛課程
- 台中粗工
- 台中紋繡課程
- 台中美丙證照班
- 台中美容課程
- 台中美甲全科班
- 台中美甲課程
- 台中美睫課程
- 台中美體課程
- 台中臨時工
- 台中臨時工公司
- 台中詐欺案律師推薦
- 台中車禍律師
- 台中遺產官司律師
- 台中遺產訴訟律師
- 台中醫療糾紛律師
- 台中鎢鋼刀
- 台中階梯鑽
- 台中雜工
- 台中離婚官司諮詢
- 台中離婚官司諮詢
- 台中離婚訴訟律師
- 台中電動工具
- 台中霧眉課程
- 台中香火鼎盛的廟
- 台北POLO衫訂製
- 台北RO飲水機
- 台北中小企業融資
- 台北二手車估價
- 台北企業融資
- 台北估車
- 台北個人信貸
- 台北借款
- 台北借款免留車
- 台北借錢
- 台北公司制服訂製
- 台北分期車借款
- 台北到府估車
- 台北到府收車
- 台北團體服訂製
- 台北學校制服書包
- 台北帽子訂製
- 台北廚上型淨水器
- 台北廚下型淨水器
- 台北快速借現金
- 台北房屋一二三胎
- 台北房屋土地借款
- 台北支客票貼現
- 台北支票借款
- 台北支票周轉
- 台北支票貼現
- 台北收購中古車
- 台北收購二手車
- 台北桌上型飲水機
- 台北機車借款
- 台北汽機車借款免留車
- 台北汽車借款
- 台北汽車收購
- 台北淨水器
- 台北現金周轉
- 台北直立式飲水機
- 台北負債整合
- 台北資金周轉
- 台北賣中古車
- 台北賣二手車
- 台北飲水機
- 台南POLO衫訂製
- 台南免費法律諮詢服務
- 台南公司制服訂製
- 台南刑事律師
- 台南刑事法律諮詢
- 台南團體服訂製
- 台南外遇訴訟諮詢
- 台南學校制服書包
- 台南律師事務所
- 台南律師推薦
- 台南律師諮詢
- 台南詐欺案律師推薦
- 台南車禍律師
- 台南遺產官司律師
- 台南遺產訴訟律師
- 台南離婚訴訟律師
- 各類制服訂製
- 各類車縫開發
- 吸濕排汗Polo衫設計
- 員林新娘秘書課程
- 員林熱蠟除毛課程
- 員林紋繡課程
- 員林美丙證照班
- 員林美容課程
- 員林美甲全科班
- 員林美甲課程
- 員林美睫課程
- 員林美體課程
- 員林霧眉課程
- 商業照明設備
- 嘉義新娘秘書課程
- 嘉義熱蠟除毛課程
- 嘉義紋繡課程
- 嘉義美丙證照班
- 嘉義美容課程
- 嘉義美甲全科班
- 嘉義美甲課程
- 嘉義美睫課程
- 嘉義美體課程
- 嘉義霧眉課程
- 固定夾具
- 國際牌淨水器
- 國際牌飲水機
- 團拜祈福
- 團體制服訂做
- 團體服訂做
- 團體服訂製
- 在哪裡可以買到最好的二手車?
- 壽桃壽麵
- 外套訂製
- 外遇官司諮詢
- 外遇訴訟諮詢
- 大里新娘秘書課程
- 大里熱蠟除毛課程
- 大里紋繡課程
- 大里美丙證照班
- 大里美容課程
- 大里美甲全科班
- 大里美甲課程
- 大里美睫課程
- 大里美體課程
- 大里霧眉課程
- 大雅人力
- 大雅人力公司
- 大雅人力派遣
- 大雅人力派遣公司
- 大雅人力粗工
- 大雅人力銀行
- 大雅作業員
- 大雅打石工
- 大雅派遣公司
- 大雅粗工
- 大雅臨時工
- 大雅臨時工公司
- 天公燈
- 太平新娘秘書課程
- 太平熱蠟除毛課程
- 太平紋繡課程
- 太平美丙證照班
- 太平美容課程
- 太平美甲全科班
- 太平美甲課程
- 太平美睫課程
- 太平美體課程
- 太平霧眉課程
- 套筒工具
- 套裝訂製
- 如何估算汽車的價值?
- 如何在當鋪快速借現金
- 如何處理換季時皮膚乾癢問題?
- 如何賣掉我的汽車?
- 如何預防曬傷以及修復曬傷的肌膚?
- 姻緣斗
- 子女監護權官司
- 子女監護權律師 台中
- 學校團體服
- 安太歲
- 客製化T恤
- 客製化制服
- 客製化團體服
- 客製化工作服
- 客製化帽子
- 客製化手提袋
- 客製化書包
- 客製化環保袋
- 室內LED燈
- 室內燈具
- 宮廟紀念品
- 富貴手原因與改善方式一次看
- 富貴手藥膏
- 專打詐欺律師
- 專業人力
- 專業人力公司
- 專業人力派遣
- 專業人力派遣公司
- 專業人力粗工
- 專業人力銀行
- 專業派遣公司
- 專業粗工
- 專業臨時工
- 專業臨時工公司
- 尿布疹藥膏
- 工作服訂製
- 工具車
- 工具車 工具
- 工具車推薦
- 工地粗工
- 工地臨時工
- 工業用照明燈
- 帝君斗
- 帝君燈
- 帽子訂製
- 平板燈
- 平板燈推薦
- 平板燈用在哪裡?
- 幼兒園書包
- 幼兒園服訂製
- 廚上型淨水器
- 廚上型淨水器價格
- 廚上型淨水器品牌推薦
- 廚上型淨水器安裝
- 廚上型淨水器推薦
- 廚上型淨水器維修
- 廚下型淨水器價格
- 廚下型淨水器品牌推薦
- 廚下型淨水器安裝
- 廚下型淨水器推薦
- 廚下型淨水器維修
- 廟 靈驗 台中
- 廣告袋訂製
- 引擎修護工具
- 引擎吊架
- 強力磁鐵
- 彰化新娘秘書課程
- 彰化熱蠟除毛課程
- 彰化紋繡課程
- 彰化美丙證照班
- 彰化美容課程
- 彰化美甲全科班
- 彰化美甲課程
- 彰化美睫課程
- 彰化美體課程
- 彰化霧眉課程
- 律師諮詢
- 快速夾具
- 快速夾具夾頭
- 快速夾具規格
- 快速夾鉗
- 快速夾鉗規格
- 愛惠普淨水器
- 愛惠普飲水機
- 慈善公益
- 戶外LED燈
- 戶外照明設備
- 戶外燈具
- 房屋一二三胎借款的注意事項?
- 房屋土地借款要準備那些文件?
- 手動抽油機
- 手動抽油機哪裡買
- 手動抽油機推薦
- 手工具
- 手工具 台中
- 手工具品牌
- 手工具品牌推薦
- 手工具批發
- 手工具推薦
- 手工具種類
- 手工具組
- 手工具零售
- 手提袋訂製
- 手相
- 扭力板手
- 扭力板手哪裡買
- 扭力板手推薦
- 扭力板手規格
- 招財
- 捐獻
- 排汗POLO衫訂製
- 排汗自行車衣訂製
- 推拉式快速夾鉗
- 收購中古車
- 收購二手車
- 收驚
- 敏感性肌膚藥膏
- 整修
- 文創
- 文昌帝君
- 文昌斗
- 文財神
- 斗六新娘秘書課程
- 斗六熱蠟除毛課程
- 斗六紋繡課程
- 斗六美丙證照班
- 斗六美容課程
- 斗六美甲全科班
- 斗六美甲課程
- 斗六美睫課程
- 斗六美體課程
- 斗六霧眉課程
- 新北RO飲水機
- 新北中小企業融資
- 新北企業融資
- 新北個人信貸
- 新北借款
- 新北借款免留車
- 新北借錢
- 新北分期車借款
- 新北廚上型淨水器
- 新北廚下型淨水器
- 新北快速借現金
- 新北房屋一二三胎
- 新北房屋土地借款
- 新北支客票貼現
- 新北支票借款
- 新北支票周轉
- 新北支票貼現
- 新北桌上型飲水機
- 新北機車借款
- 新北汽機車借款免留車
- 新北汽車借款
- 新北淨水器
- 新北現金周轉
- 新北直立式飲水機
- 新北負債整合
- 新北資金周轉
- 新北飲水機
- 新莊RO飲水機
- 新莊廚上型淨水器
- 新莊廚下型淨水器
- 新莊桌上型飲水機
- 新莊淨水器
- 新莊直立式飲水機
- 新莊飲水機
- 普渡桌
- 智慧照明系統
- 曬傷藥膏
- 最佳的汽車買賣平台
- 月老
- 有哪些方法可以快速借現金?
- 板橋RO飲水機
- 板橋廚上型淨水器
- 板橋廚下型淨水器
- 板橋桌上型飲水機
- 板橋淨水器
- 板橋直立式飲水機
- 板橋飲水機
- 桃園POLO衫訂製
- 桃園二手車估價
- 桃園估車
- 桃園公司制服訂製
- 桃園到府估車
- 桃園到府收車
- 桃園團體服訂製
- 桃園學校制服書包
- 桃園收購中古車
- 桃園收購二手車
- 桃園汽車收購
- 桃園賣中古車
- 桃園賣二手車
- 桌上型飲水機
- 桌上型飲水機價格
- 桌上型飲水機品牌推薦
- 桌上型飲水機安裝
- 桌上型飲水機推薦
- 桌上型飲水機維修
- 棒球帽工廠
- 棒球帽訂製
- 業務求財
- 業績長紅
- 槍型氣動板手
- 機械五金
- 機械五金品牌
- 機械五金批發
- 機械五金推薦
- 機械五金零售
- 機車工具
- 機車工具 台中
- 機車工具五金
- 機車工具介紹
- 機車工具包
- 機車工具哪裡買
- 機車工具推薦
- 機車工具箱
- 機車工具組
- 機車工具車
- 機車工具零售
- 機車過火
- 櫻花RO飲水機
- 櫻花廚上型淨水器
- 櫻花廚下型淨水器
- 櫻花桌上型飲水機
- 櫻花淨水器
- 櫻花直立式飲水機
- 櫻花飲水機
- 止癢藥膏
- 武財神
- 毒品案件律師推薦
- 氣動板手
- 氣動板手
- 氣動板手扭力
- 氣動板手推薦
- 氣動砂輪機
- 求健康
- 求姻緣
- 求子
- 求子斗
- 求學業
- 求平安
- 求考運
- 求財
- 求貴人
- 汽機車借款免留車有什麼好處?
- 汽機車借款需要哪些文件?
- 汽車二手買賣平台
- 汽車估價
- 汽車工具
- 汽車工具 台中
- 汽車工具五金
- 汽車工具介紹
- 汽車工具品牌
- 汽車工具推薦
- 汽車工具百貨
- 汽車工具箱
- 汽車工具行
- 汽車收購
- 汽車收購平台
- 汽車買賣平台
- 汽車買賣網
- 汽車過火
- 沙鹿新娘秘書課程
- 沙鹿熱蠟除毛課程
- 沙鹿紋繡課程
- 沙鹿美丙證照班
- 沙鹿美容課程
- 沙鹿美甲全科班
- 沙鹿美甲課程
- 沙鹿美睫課程
- 沙鹿美體課程
- 沙鹿霧眉課程
- 油壓機具
- 油壓機具 台中
- 法律諮詢服務
- 派遣公司
- 消災解厄
- 淨水器
- 淨水器安裝
- 淨水器推薦
- 淨水器維修
- 添油香
- 滾磨刀
- 漁夫帽訂製
- 潭子人力
- 潭子人力公司
- 潭子人力派遣
- 潭子人力派遣公司
- 潭子人力粗工
- 潭子人力銀行
- 潭子作業員
- 潭子打石工
- 潭子派遣公司
- 潭子粗工
- 潭子臨時工
- 潭子臨時工公司
- 濕疹藥膏
- 燙傷藥膏
- 球隊制服訂製
- 環保袋訂製
- 當舖借款免留車的條件是什麼?
- 當舖借款的好處是什麼?
- 當鋪如何協助負債整合?
- 當鋪如何幫助現金周轉與支票借款?
- 當鋪支票周轉利息怎麼計算?
- 發財年燈
- 發財斗
- 發財金
- 百萬財庫
- 直立式飲水機
- 直立式飲水機價格
- 直立式飲水機品牌推薦
- 直立式飲水機安裝
- 直立式飲水機推薦
- 直立式飲水機維修
- 短期臨時工
- 祈福法會
- 祝壽
- 神岡人力
- 神岡人力公司
- 神岡人力派遣
- 神岡人力派遣公司
- 神岡人力粗工
- 神岡人力銀行
- 神岡作業員
- 神岡打石工
- 神岡派遣公司
- 神岡粗工
- 神岡臨時工
- 神岡臨時工公司
- 神明
- 科技點燈
- 節能照明設備
- 粗工
- 絲攻鑽頭
- 線上二手車交易
- 線上估車
- 線上參拜
- 線上添油香
- 線上祈福
- 線上點燈
- 義結金蘭
- 職業制服訂製
- 肌膚保養藥膏
- 股東會紀念品
- 股東會贈禮品
- 臨時包裝員
- 臨時工
- 臨時工公司
- 自動中心衝
- 自售中古車
- 自售二手車
- 自行車衣訂製
- 舒緩膏
- 萬用膏推薦
- 藥師斗
- 藥師燈
- 虎爺
- 蚊蟲叮咬藥膏
- 行車平安燈
- 被騙當人頭帳戶怎麼辦?
- 補財庫
- 襯衫訂製
- 解籤詩
- 訂做書包
- 訂製背包
- 詐欺案律師推薦
- 誦經祈福
- 護理服訂製
- 變速箱千斤頂
- 豐原人力
- 豐原人力公司
- 豐原人力派遣
- 豐原人力派遣公司
- 豐原人力粗工
- 豐原人力銀行
- 豐原作業員
- 豐原打石工
- 豐原新娘秘書課程
- 豐原派遣公司
- 豐原熱蠟除毛課程
- 豐原粗工
- 豐原紋繡課程
- 豐原美丙證照班
- 豐原美容課程
- 豐原美甲全科班
- 豐原美甲課程
- 豐原美睫課程
- 豐原美體課程
- 豐原臨時工
- 豐原臨時工公司
- 豐原霧眉課程
- 財利斗
- 財神廟
- 財神洞
- 財神燈
- 財神爺
- 貴人斗
- 資金週轉哪裡最快速?
- 賣中古車
- 賣二手車
- 賣車的最佳時機是什麼時候?
- 賣車的步驟和要點
- 超渡亡魂
- 超渡個魂
- 超渡冤親債主
- 超渡地基主
- 超渡嬰靈
- 超渡法會
- 超渡無緣子女
- 超渡祖先
- 身體健康
- 車主需要知道的賣車注意事項
- 車禍律師
- 車衣訂製
- 車輛免費估價
- 車輛直接買賣
- 車隊客製化車衣
- 辦公室照明燈
- 辦公室照明系統
- 遺產官司律師
- 遺產訴訟律師
- 醫療糾紛律師
- 醫院制服訂製
- 金錢龜
- 鎢鋼刀
- 鎢鋼刀 台中
- 鎢鋼刀價格
- 鎢鋼滾磨刀
- 鑽石開孔器
- 長期臨時工
- 開運帝錢
- 關聖帝君
- 階梯鑽
- 階梯鑽價格
- 階梯鑽種類
- 離婚官司諮詢
- 離婚訴訟律師
- 電動工具
- 電動工具 台中
- 電動工具介紹
- 電動工具品牌
- 電動工具專賣
- 電動工具推薦
- 電動工具零售
- 電機檢修工具
- 青春痘藥膏
- 面相
- 面相入門
- 面相分析
- 面相學
- 面相教學
- 面相課程
- 飯店制服訂製
- 飲水機
- 飲水機價格
- 飲水機品牌推薦
- 飲水機安裝
- 飲水機推薦
- 飲水機維修
- 餐飲制服訂製
- 高爾夫球隊POLO衫訂製
- 高雄POLO衫訂製
- 高雄公司制服訂製
- 高雄團體服訂製
- 高雄學校制服書包