朴炳鎬（右）積極融入球隊，
，除隨行英文翻譯，
，也跟隊友學習西班牙文。 美聯社 分享 facebook 跨海挑戰大聯盟的韓職全壘打王朴炳鎬，
，第一年球季學習兩種語言，
，除了英語之外，
，還練習說西班牙語，
，只為了和雙城的隊友更容易溝通，
，沒有語言的隔閡。朴炳鎬透過翻譯表示，「我一直對語言很有興趣，現在又能來到美國這個環境，我覺得很好，不過我有一半的隊友都講西班牙語，所以我得學一些西班牙的生活會話，與他們溝通。」雖然身邊有翻譯跟隨，但是朴炳鎬希望能自己與隊友對話，他表示，有些人因為有翻譯，所以就沒有多學其他語言，但每個人不同，「我想知道如何與隊友溝通，因此學習語言。」大聯盟除了是棒球的最高殿堂外，也是文化的大熔爐，球員來自不同地方，語言也有些差異，但是本季是大聯盟第一次30支球隊都有聘請西班牙語的翻譯人員。促成此事的幕後推手，是洋基外野手貝爾川（Carlos Beltran），他率先向聯盟及球員工會提出聘請西班牙語翻譯引發重視。根據大聯盟的球員名單顯示，有近25%的球員是來自於西班牙語系的國家，其中包含來自波多黎各的貝爾川，他說，「當我們在球隊會議時，如果有翻譯人員在場，就不會有球員因為語言的隔閡被遺忘，反而能促進大家交流。」39歲的貝爾川自1998年站上大聯盟，回憶起第一次來到大聯盟的時候，英文說得並不好，他有些恐慌，「每次比賽結束後，我必須用英文回答問題，談我的感覺或是這場比賽的狀況等，但是現在球員不用擔心語言，因為有翻譯可以幫忙。」，
韋僑科技總經理江鴻佑原是因為家族投資韋僑，
，才成為公司大股東。後來接掌韋僑總經理，
，讓虧損累累的企業止血，
，並成功大幅拓展業務，
，進而股票上櫃。愛打籃球的江鴻佑，
，從籃球場上的控球後衛，
，成為引領企業向前衝的舵手，
，在他的人生中寫下傳奇。專注於RFID的韋僑科技在成立之初，曾經因為技術走在市場之前，導致業務難以拓展，公司每股淨值只剩下5元，燒掉一半資本額。接手董事長的曾穎堂將拓展RFID業務的總經理重任，委以大股東家族代表人江鴻佑，進而開啟韋僑營運轉型升級的契機。江鴻佑出身於台中市南區望族，他感念於曾穎堂的信任，以及董事會的支持，讓他從一名投資者，轉而實際參與企業營運管理。他指出，因為從事創投（VC）的關係，他對研究產業胍動和趨勢相當有興趣。投資韋僑是分析RFID的產業趨勢，他發現，韋僑營運前幾年出現大幅虧損，主要原因是「管理不到位」。江鴻佑說，科技廠商創辦人往往只關注於技術導向，而忽略企業管理的問題。他說，就好像水庫的堤防出現破洞，如果沒即時修補好，就會導致水庫的決堤崩壞。生性樂觀的江鴻佑決心接受挑戰，親自加入韋僑、帶領業務團隊，將公司重新整頓，也讓士氣低迷的員工看到未來的陽光。，
蘋果iPhone 6市場反應熱烈，
，加上4G帶動換機潮，
，資訊通信與電子產品訂單9月外銷訂單延續8月聲勢，
，電子與資訊通信金額創新額，
，外銷訂單總額達433.1億美元，
，年增12.7%連8紅。經濟部看好年終購物需求，
，預計這股接單之勢持續看漲。
經濟部20日公布9月外銷訂單統計，
，受惠於蘋果新品上市，市場反應良好，4G網路也讓換機潮持續發燒，加上筆電的需求逐步增溫，帶動了資訊通信的組裝代工需求，也讓電子產品的晶片、DRAM、封測訂單暢旺，接單數以雙位數成長，資訊通信達128.5億美元，電子產品達111.5億美元，都是歷年單月最高。
電子產品的不鏽鋼需求也因此增加，加上部分大廠積極開拓市場，金屬外銷也較上月成長0.2%，9月整體外銷訂單總額達433.1億美元，比8月增加13.4%，較去年同月增加12.7%，連續8個月呈現正成長。
在美國、中國大陸與香港等主要接單地區，分別有113.7億美元、104億美元的歷年新高數字。中國電子產品部分大幅增加6.1億美元，主要是晶圓代工、晶片等產業供應鏈的貢獻，而精密儀器外銷中，中國比重已占3分之2。歐洲、東協6國的出口也以2位數成長。
由於觸控面板市況不佳，造成精密儀器產業連續17個月負成長，但經濟部統計處處長林麗貞認為，受中國十一長假以及歐美年終影響，依照往年經驗，9月過後電子產品與面板買氣預期飆高，今年接單總額可能再創歷史新高。【更多精采內容，詳見】，
在廈門連續舉行3天的「2019競技疊杯亞洲盃錦標賽」今天圓滿落幕，
，中華隊狂掃29金、25銀、23銅、11鐵，
，其中尤以台中市選手蕭亦珊個人貢獻6金1銀最為亮眼，
，10歲以下組「兔子隊」更刷新自己去年締造的世界紀錄。本屆亞錦賽共有中、韓、日、泰、星、馬、印尼、蒙古、香港等地區共400多名選手參賽，
，中華隊派出63名選手，
，八成以上是接觸疊杯不到3年資歷的新手，
，4成更是首次出國挑戰國際賽的菜鳥，
，但爭金奪銀毫不手軟，
，賽後獎牌掛滿選手脖子，
，走起路來叮叮噹噹像是掛了銅鈴。 貢獻中華隊最多獎牌的19歲選手蕭亦珊，不僅「個人3項」都是金牌，團體和雙人項目也有3個冠軍和1個亞軍，此外還有2名個人3項全部鍍金的「三冠后」，分別是魏宇晨、沙瑪巴紹。綽號「米妮」的魏宇晨年僅6歲，是全中華隊年紀最小的選手；9歲的沙瑪巴紹來自桃園快樂國小，是賽德克族選手，接觸疊杯僅1年半，首次出國參加國際賽就拿下3金。10歲以下組「兔子隊」成員包括7項世界紀錄保持人「疊杯小甜心」張瑜庭、3項世界紀錄保持人廖修禕、吳羿逵、施佳昀、謝昇甫、曾渘媃，以14.782佳績刷新他們自己去年創下的「計時接力3-6-3」項目世界紀錄。新北市金山高中國中部的13歲選手盧倩于，以個人3項全場不分齡成績加總第3名之姿，榮獲「女子全能冠軍獎」第3名，是全中華隊唯一贏得大獎盃的選手，等於是本屆全亞洲賽疊杯速度第3快的女生。另外在以國名出場的「國際大挑戰」賽程中，中華隊最後與香港隊爭奪第3名，在「3戰2勝」的賽制中，糾纏7局才分出勝負，請走香港隊，創下該項比賽連戰最多局紀錄。還有值得一提的是，團體計時接力3-6-3項目的「不分齡冠軍挑戰賽SOC」，又出現中華小將「包場」局面，讓各國選手無緣上台出賽，「中華熊隊」、「中華兔子隊」、「中華豹隊」自家人對決，最後由豹隊拔得頭籌。中華隊預計12月3日搭乘華信航空AE-992班機，於下午1時30分載譽歸國返抵桃園機場二航廈。台中市選手蕭亦珊，個人貢獻6金、1銀最為亮眼。圖／中華競技疊杯運動推廣協會提供 分享 facebook 沙瑪．巴紹是賽德克族選手，接觸疊杯僅1年半，首次出國參加國際賽就拿下「個人3項」3面金牌。圖／中華競技疊杯運動推廣協會提供 分享 facebook 綽號「米妮」的魏宇晨年僅6歲，是全中華隊年紀最小的選手，勇奪「個人3項」3面金牌，是「三冠后」。圖／中華競技疊杯運動推廣協會提供 分享 facebook 「2019競技疊杯亞洲盃錦標賽」今天落幕，中華隊狂掃29金、25銀、23銅、11鐵。圖／中華競技疊杯運動推廣協會提供 分享 facebook 中華小將穿金戴銀。圖／中華競技疊杯運動推廣協會提供 分享 facebook 盧倩于是本屆全亞洲賽疊杯速度第3快的女生。圖／中華競技疊杯運動推廣協會提供 分享 facebook 新北市金山高中國中部的13歲選手盧倩于，是全中華隊唯一贏得大獎盃的選手，也是本屆全亞洲賽疊杯速度第3快的女生。圖／中華競技疊杯運動推廣協會提供 分享 facebook 中華隊（右）在國際大挑戰賽連戰7局，才氣走香港隊奪得第三名。圖／中華競技疊杯運動推廣協會提供 分享 facebook，
外界質疑，
，金管會宣布提高陸資來台參股銀行比率，
，會讓台灣金融機構主控權交到大陸資方手上。金融監督管理委員會銀行局局長桂先農日澄清，
，陸資來台參股需須由台灣各金控董事會決議通過，
，光是提高參股比率法規，
，並不會對國內金融市場穩定造成影響。
金管會表示，
，陸銀參股投資是策略聯盟，
，需要經過台灣公司董事會通過，與陸銀共同訂定參股約定、比率、業務開展等相關條件。各金融機構可依自身情況，控制與陸銀商定參股比率。因此，對國內金融市場安定，不會造成衝擊。，
新北市去年自殺通報件數近6000件，
，比前年增加近300件，
，新北市衛生局9到10月規畫一系列心理健康月活動，
，鼓勵民眾「多聯繫、多溝通、多關懷」，
，察覺身邊親友的情緒變化，
，一定要主動伸出援手，
，尋求專業協助，
，「每一個人都可成為生命的守護員」。衛生局表示，
，國內曾有研究發現，
，台灣民眾對於憂鬱情緒，多是「不管它、多休息、多運動」，處理消極，主動尋求專業人員的比率不到1成，政府雖提供專業關懷服務，但願意主動求助的人少，等到憾事發生已來不及，也造成自殺通報案件難以下降。衛生局從2010年推動生命守護講座，推廣「看聽轉牽走」口訣，今年配合9月10日世界自殺防治日，從9到10月衛生局舉辦系列心理健康月活動，巡迴29區舉辦藝文活動、宣導講座，民眾也可主動向各區衛生所免費諮詢。衛生局透過系列活動，盼鼓勵民眾「多聯繫、多溝通、多關懷」，常觀察身邊親友有無和平常不同，學習聆聽後再建議對方轉念，牽起對方與外界的人際網絡，幫忙尋求專業協助，也可陪著對方走出去。雙和醫院精神科醫師李耀東表示，憂鬱症典型症狀包括食慾不好、沒辦法專心、身體覺得疲勞、出現罪惡感、反應變遲鈍、失眠、甚至有輕生念頭，但憂鬱症患者就是「不想做任何事情」，更不會去就診，民眾若對自殺防治有概念，可及早將有憂鬱傾向的人，帶到醫院尋求專業協助。，
盧姓婦人昨天騎機車出車禍，
，救護車送醫途中又被撞翻。 圖／竹北分局提供 分享 facebook 新竹縣七十二歲盧姓婦人昨天上午騎機車車禍，
，救護車將她送醫途中，
，遭一輛黑色自小客車撞上，
，救護車翻車，
，盧姓婦人因左膝擦傷加上頭暈症狀，
，另派救護車將她送醫，
，到院後開刀、住院治療中。路口監視器顯示，盧姓婦人昨天上午九時許騎機車行經竹北市中正西路與新光街口時，因路口正在施工，對向李姓騎士疑因視線受阻，左轉時不慎與直行的盧婦發生碰撞。 新竹縣消防局接獲通報派遣竹北消防分隊救護車送醫途中，約上午九時卅五分行經環北路五段與新溪街口時，救護車依規開啟警示燈並鳴警笛前進，突遭四十四歲的王姓男姓駕駛的黑色自小客車側撞，救護車因此往左側翻車。初步調查發現，當時王姓駕駛沿新溪街南往北欲穿越環北路五段，交通號誌為綠燈，救護車行駛方向是紅燈，但王疑因未注意前方行車動向，當下閃避不及而側撞救護車，導致救護車翻覆。警方到場施以酒測後，確認無酒駕情事，竹北消防分隊救護車上有駕駛、隨車救護員及盧姓婦人共三人。整起車禍造成救護車右側毀損、黑色小客車前車頭毀損，一名救護人員因翻車出現輕微挫傷，王手、腳擦傷，但沒有送醫。二度遭遇車禍的盧婦另由光明分隊救護車將她送往中國醫藥大學新竹附設醫院就醫，醫院透露盧姓婦人因需要開刀，目前住院治療，經醫生檢視評估，幸無生命危險。，
嘉泥換股 躍台泥最大股東 | 產業綜合 | 產經 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市房市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物璞園領頭享生活女子秘密 財經焦點 科技產業 金融要聞 稅務法務 產業綜合 房市情報 璞園領頭享生活 商業企管 udn / 產經 / 產業綜合相關新聞雲縣攻綠能 德商投資2，
，000億雲縣台西 將成亞洲最大綠能專區台開 邀國際大師談建築邱復生：用創意改變土地價值盟友應援 鞏固辜家經營權打造新國力論壇／壯大資本市場 專家獻策雲林、德商簽約 2000億推綠能三顧攜手日本CellSeed 跨足再生醫療低價策略奏效 國產署地上權開標標脫率3成7陸客不來怎麼辦？ 飯店業者「中進中出」奏效裕日車 今年市占率挑戰逾10%B型企業評比 柯文哲：官辦易淪為造假房仲關店…每天平均2.5家興航飛機 擬售3.6億美元台電善用天然氣 打造非核家園嘉泥換股 躍台泥最大股東分享分享留言列印A-A+2017-04-25 04:27經濟日報 記者高行／台北報導WhatsApp 嘉新水泥昨（24）日宣布「支持台泥國際私有化」，
，其臨時董事會通過同意台泥提出的收購要約，
，決定以0.42股的換股比例，
，將手上所持有的9.7%台泥國際股權全數轉換為台泥2.05億股新發行普通股。加計嘉泥原持有的台泥股權，
，躍居為台泥單一法人第一大股東。嘉泥昨日召開臨時董事會決議，決議接受台泥提出的台泥國際私有化收購案，並選擇將所持有的台泥國際9.7%股權，全數轉換為台泥發行的普通股，轉換後嘉泥將再取得台泥2.05億股。加計原持有的5，600萬台泥股權，在台泥國際股權轉換為台泥新股之後，總計嘉泥將掌握台泥2.61億股、占5.9%，超越國泰人壽。台泥在本月20日宣布台泥國際私有化案，目的在讓後者於港股下市，使母公司台泥能全數認列在陸業績。據了解，身為台泥國際第二大股東的嘉泥，隔日便收到台泥的協議收購要約，並火速邀集財務及法律專家評估，為避免股價動盪損及小股東權益，昨日將評估報告交付董事會決議。換句話說，嘉泥短短兩個工作日內，便決定支持此宗逾67億元的收購案。對台泥國際此宗收購案，台泥提出兩種方式，一、以每股3.6港元支付，二、以0.42比例轉換台泥新增股票。這二種方式，嘉泥選擇轉換台泥股票，全數轉換後，台泥股本將增至44.6億股，嘉泥持股比將從原本1.5%增至5.9%。此後，台泥的單一法人第一大股東也從國泰人壽換成嘉泥。嘉泥表示，這次採轉換台泥普通股的方式，主要考量轉換台泥股票可持續參與台泥在大陸市場布局，未來也可兼顧其他市場及產業的投資機會，分散對單一市場的投資風險，並可改善整體策略性持股的流動性及現金股息收益率。據了解，台泥歷年現金殖利率向來維持在3%~5%間，而台泥國際則不到1%，且流動性低，彈性變現難度高。，
桃園縣長吳志揚昨天在桃園縣議會定期會施政報告時，
，脫稿演出，
，鄭重澄清外界質疑桃園航空城玩假的說法。他說，
，如果是玩假的，
，「大家做得那麼辛苦幹嘛，
，很多人肝指數都破表了」。
針對外界質疑的炒地皮問題，
，吳志揚說，
，縣政府推動桃園航空城，
，讓大園、蘆竹地價飆漲，卻被說成縣府帶頭炒地皮。他嚴正反駁，這是推動國家重大建設，如果航空城是「空」的，不可能有這種情況，「沒有人會拿自己的財產開玩笑去投資」。
縣議員劉茂群質詢表示，八德的土地價格飆得不像話，外界耳語，縣府團隊在炒地皮，獲取利益。
「如果地價沒有漲，土地就沒有價值。」吳志揚指出，最近雖然有投資客，但民眾普遍認為希望有所發展及期待。同時航空城區段徵收範圍所買的土地，不會是當初取得的土地，分回的土地面積，也不會超過原來的一半。「沒有炒地皮問題」而是大家認為「土地有沒有價值的問題」。，
昆明花卉去年外銷45國 貨值增35%達1.2億美元 | 兩岸經貿 | 兩岸 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市房市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 李明哲遭陸拘留 兩岸要聞 陸港傳真 兩岸經貿 台商情報 陸港股市 udn / 兩岸 / 兩岸經貿相關新聞陸出口大增 重現貿易順差及時雨來了 人行放錢8，
，700億進駐哈爾濱 IKEA大陸第23家商場今夏營運大陸籲美鬆綁出口管制囤積原油 大陸躍全球最大買家人行穩金融 防系統風險大陸擬降企業所得稅港大手客「拆辣招」 買3房避稅千萬股價一年暴漲6成 茅台成全球第一烈酒首座安徒生童話樂園 上海6月開幕微信去年直接帶動信息消費1743億人民幣世界銀行預計中國經濟增長將持續減速陸3月原油進口創紀錄 日均924萬桶陸第1季進出口大躍進 二位數增長人才磁吸效應 引爆大陸「海歸潮」兩岸創新合作 帶來新機遇陸PPI增速放緩 半年首見浦發銀行赴星國設點 將服務一帶一路項目吸引企業進駐雄安新區 闢上市綠色通道 上季央企雙喜臨門 營收利潤創近年同期新高北京零售物業空置率上升 部分百貨經營不善是主因昆明花卉去年外銷45國 貨值增35%達1.2億美元分享分享留言列印A-A+2017-04-14 04:42經濟日報 本報訊WhatsApp 新華社照片 分享 facebook 昆明斗南花卉市場是中國大陸最大的鮮切花交易市場，
，也是亞洲大型鮮花交易市場之一。雲南出入境數據顯示，
，2016年雲南向日本、韓國、紐西蘭等45個國家和地區出口百合、玫瑰等50多個品種的花卉、種苗，
，貨值1.19億美元，
，年增長35%。，
，，
