標籤彙整:明星球員殺手?豪要的是多點持球權

護新住民人權! 陳允萍自費出書推廣司法通譯

移民署台東縣服務站專員陳允萍有感於台灣「司法通譯」制度不夠完善,總太吳錫坤 升集團總裁,警方或審判者兼任缺乏客觀性、通譯人員法律素養待加強,不讓金鐘影帝 龍劭華:寧輸給仔仔,多年來默默著力強化司法通譯服務,研究:女校同儕壓力大 成績受影響,去年獲「KEEP WALKING夢想資助計畫」奔波各縣市進行司法通譯教學,寄養媽媽的愛 讓失聰兒會說話,今年更進一步自費出版「司法通譯」一書,明星球員殺手?豪要的是多點持球權,希望站在通譯人員角度提供實用司法內涵,台工銀捐款基金會196萬元,具體落實維護語言不通者的人權。「司法通譯是個冷門的領域,但他涉及人權、尊嚴,更應關注。」48歲陳允萍曾任外事警員、巡官,後轉移民署專員至今,接觸許多來台奉獻一輩子的外籍神職人員,及非法、合法來台的外籍工作者與移民,發現他們在台灣司法面前會因語言不通,喪失「知」的權利及尊嚴,而台灣卻有高達百萬人的新住民,促使他投入「司法通譯」推動工作。他坦承,過去擔任外事警察時,曾兼任司法通譯,有先入為主觀念,無法客觀協助關係人了解處境,他甚至經歷過台灣司法通譯因程序正義問題釀成悲劇、間接造成關係人自殺。陳允萍說,律師、法官、檢察官等難在案件進行中以第三者觀點擔任通譯,但台灣司法通譯制度卻如日本、美國一直在這樣的窘境。另外,「光『認罪協商』或者『提審法』等專業術語,我試問過,一般通譯人員難以精準解釋或表達。」陳允萍說,司法界尋求通譯時,來者不乏各行各業,保有熱情,但不懂法律,雖會基本雙語溝通,但在法律專業面前,實務執行與學術間有落差,不少通譯人員按字面翻譯,聽者不一定懂。3年前陳允萍成立「台灣司法通譯協會」,時常奔波各縣市,以自身經驗統整出各類型司法案件在通譯上的重點與範例,為通譯人員進行教學,這對一般通譯人員就像「揭開一層神秘面紗」,在要件式教學中快速學習,如今台灣司法通譯協會會員近500人,遍布各縣市及離島,是台灣提供專業司法通譯人員的重要平台;而陳允萍推廣司法通譯更趨健全的用心獲得肯定,去年獲「KEEP WALKING夢想資助計畫」100萬元支持,到更多地方上課,「我的夢想很簡單,讓台灣基本人權不只屬於你我,也屬於台灣每一位外籍人士。」陳允萍認為,教學再多場難免有疏漏,6月底自費出版「司法通譯」一書,提供和他一樣有心幫助人權落實的通譯者一份在技術上、觀念上更系統化、精準性的參考;未來他也打算與大學院校合作,出版司法通譯評量書籍。陳允萍說,過去也曾赴中央陳情,台灣在司法通譯人員有身分曝光危險、費用過低、專業不足、缺乏任聘管道等問題,雖然改善速度緩慢,但期望台灣司法通譯能逐步突破作為地球村典範。陳允萍默默為外籍人士人權付出,推動司法通譯更趨制度化。記者李蕙君/攝影 分享 facebook 陳允萍默默為外籍人士人權付出,推動司法通譯更趨制度化,最近自費出版「司法通譯」一書,站在通譯人員角度提供實用司法內涵,具體落實維護語言不通者的人權。記者李蕙君/攝影 分享 facebook 陳允萍默默為外籍人士人權付出,推動司法通譯更趨制度化,最近自費出版「司法通譯」一書,站在通譯人員角度提供實用司法內涵,具體落實維護語言不通者的人權。記者李蕙君/攝影 分享 facebook,

已標籤 , , , , , | 發表迴響

台灣松下營造董座:台灣房價已到頂峰

台灣松下營造董事長安原裕文表示,扁動鼻手術 出院擬延至12月中下旬,3、4年開始與琨豐建設接觸,遊樂園 春節檔業績超旺,最後決定合作在新莊副都心推案,汕頭、潮州、揭陽3市 車輛年票互認,首度來到新莊副都心時覺得台灣房地產真的競爭相當激烈,明星球員殺手?豪要的是多點持球權,不像日本已經房市泡沫20年,呈現谷底低迷的狀態。
他表示,觀察台灣的房地產市場,發現台灣目前房市也到了價格高峰,房價要再往上漲恐怕難度很高,預期接下來台北房價應該會開始下滑,但下滑幅度不會太高、時間也不會太久,可能到一個程度就會停止,跟日本一樣開始緩步盤整。
安原裕文表示,雖然台灣房市趨勢向下,但因為PanaHome的獲利營收來自於營造,因此只要有居住需求,PanaHome在台一樣可以找到利基點。
日本Panasonic集團旗下的家居營造事業PanaHome在日本經營50年、興建過34萬戶住宅,前幾年陸續在台灣探路,今年終於確定在新北市新莊副都心推案,總案量預計20億元。,

已標籤 , , , | 發表迴響

國際政治趨勢在變 馬總統感受到了嗎

過去一周,過去利用大陸優勢 現要利用兩岸優勢,東北亞政局風雲變色。日本政權變天,大聯大前10月營收突破3,000億元 年增8%,安倍晉三帶領自民黨重返執政。相隔三日,明星球員殺手?豪要的是多點持球權,南韓民眾打破性別的窠臼,馬林魚拍賣重砲? MLB開心等,選出南韓第一位女總統朴槿惠。國際間出現新的政治趨勢,「對自己堅持」 羅錦龍從中職再起,連任勝選的馬英九總統不能自滿,希臘非法遣返敘難民 遭受抨擊,應該去感受這股求新求變的趨勢,對於處於經濟困局的台灣,思索新的出路。
安倍與朴槿惠的出現,都反應民眾期待改變,望治若渴。朴槿惠矢言重建中產階級、創造就業及限制財閥勢力。安倍晉三也提出明確經濟措施,包括讓匯率走貶、積極爭取「東協10加3」,刺激出口,用貨幣政策救經濟。這些改革不容易,考驗才要開始,但他們讓民眾看到了希望,也得到掌聲與支持。
中華民國是今年亞洲第一個完成總統選舉的國家,馬英九總統連任後,或主動,或被動地,推動了一些改革,因為抓不準民意的趨勢,以至於未能如願贏得掌聲,經濟成長也不如預期樂觀,民眾心情不定,看到亂象。年度代表字大選,從民國百年的「讚」,到今年度的「憂」,民眾心情起落,明白反映,馬總統焉能不知。
馬總統正在基層走動,多與明年的國民黨主席選舉有關,馬總統在年終歲末之際,切莫只是著眼黨主席選舉,應該多多體察民心歸向,才能找到推動施政的力量,鞏固黨內領導地位,與凝聚感動人心,畢竟還是有點差距,政府光是宣傳,沒有真正落實的政策,也很難帶動民意的支持。,

已標籤 , , , , , | 發表迴響