馬英九總統今天出席國家圖書館80周年慶表示,
簡單料理
,有自日返台的朋友告訴他,
關鍵字達人
,早稻田大學5萬學生,
清境農場
,有1萬人學中文。他上任後,
好吃點心
,境外學生從2萬增加到6萬7000人,
冷凍食品
,一半是來學中文。儘管大陸13億人使用簡化字,但我們教正體字還是有賣點,政府力圖打造中華民國成為中華文化的領航者,不會因使用文字形式有任何影響。
他說,常有人問,當大陸13億人都使用簡化字,台灣用正體字還有賣點嗎?雖然使用正體字者包括台港及海外華人還不到4000萬人,但真正全盤簡化的常用漢字不到500個,多數漢字仍保留原樣。上個月他參加新任教宗方濟就職典禮,教廷提供中文版祈禱文,27個中文字只有3個簡化字。
馬總統指出,台灣開放大陸觀光客至今,累積來台超過700萬人,他未曾聽到大陸觀光客說看不懂正體字。中華文化總會出版兩岸常用漢字辭典,有這樣的辭典,大家知道大陸講的的「集裝箱」就是指「貨櫃」,大陸的「激光」就是「雷射」,然而雙方不可能改變對方使用語彙的習慣,但做到並列,正體漢字就可受到尊重保存。
馬總統表示,台灣每年出版約4到5萬種出版品,大陸人口是台灣的57倍,每年出版的出版品種類卻只有我們的5倍多,顯示我們的出版能量在華人世界仍屬驚人。,