這兩年跟著先生到國外研習的月華，嘉義縣民大家談／政府出資 補助地方藝文發展，今年年底時才回到台灣，警未完成告知 拒酒測9萬罰單不算，因弟弟到台北出差，老師你好棒／西班牙老師的態度，姐弟倆才難得有機會一起吃頓飯。弟弟說媽媽很想念兩個小外孫，國營員工盼：別再「遇壓力會轉彎」，問月華今年過年回娘家要不要多留幾天？還說雖然月華已經出嫁三年，但是媽媽還是留著她的房間，等著她跟外孫們回家「做客」！雖然嫁出去的女兒已經算是「外人」了，聽到媽媽對自己的懸念與疼愛，月華仍忍不住紅了眼眶。雖然媽媽每次總說不需要帶「等路」回娘家，但已兩年沒在台灣過年的月華，這時認真思索了起來，習俗上要帶怎樣的「等路」回家才不會失禮？
這樣做才不失禮
俗語說「嫁出去的女兒，潑出去的水」，傳統社會中，女兒出嫁後就等於是夫家的人了，不能常常回娘家拜見父母，而在大年初二回娘家，代表父母對出嫁女兒的關懷，透過大年初二中午宴請女兒、女婿，也能瞭解女兒在夫家生活的情況。台灣民間習俗中，稱大年初二是出嫁的女兒回娘家「作客」的日子，女兒回娘家必須準備「伴手禮」給娘家兄弟，代表在夫家的生活過得不錯，讓娘家放心。
回娘家這天，出嫁的女兒多會盛裝打扮，並準備豬肉、紅麵、雞蛋及雞、鴨等十色禮品，或是四色禮包括桂圓、蜜棗等等，並且準備紅包給未婚的弟妹和兄弟的孩子。而現代人為求方便，多以酒品、肉乾或水果禮盒代替，但不管再怎麼簡化，回娘家畢竟是作客，還是不要兩手空空的好。
「初二回娘家」代表父母對出嫁女兒的關懷心意，因此出嫁的女兒若連續三年沒有在大年初二時回娘家作客，便是「背祖」，也就是背叛祖先的行為，此後將永遠不能回娘家。如果女兒女婿真有無法回娘家的原因，嫁出去的女兒也必須將穿過的衣服寄回，象徵本人返回娘家。
大年初二這天，娘家會準備豐盛的菜餚招待女兒女婿，對外孫更要特別準備雞腿款待。如果是第一次拜見外祖父母，外祖父母還要用紅絨線綁古錢一枚，掛在外孫的脖子上，叫做「結綵（杉）帶」，這是期許孫子、孫女平安健康長大，而這項習俗現今已多用紅包代替了。
※延伸閱讀》
‧本文摘自《長輩沒教但你一定要懂的66種人際禮數》，春光編輯室企製，