經濟／金融市場別期待「川普交易」 | 社論 | 評論 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
四角褲
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
充電式壓接機
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 udn鳴人堂 社論 民意論壇 聯合報名人堂 聯合好評 聯晚私房新聞 udn相對論 udn / 評論 / 社論相關新聞聯合／朝保防法轉型的正義聯合／蔡英文強取文化總會要做什麼？聯合／小共諜來得正是時候聯合／從安倍和朴槿惠看蔡英文的轉型正義經濟／大陸經濟成長底線面臨挑戰經濟／金融市場別期待「川普交易」分享分享留言列印A-A+2017-03-14 02:44經濟日報 經濟日報社論WhatsApp 或許是等待這一刻已久，
進口椰子水
，以致於當2月28日美國總統川普首度國情咨文發表，
草蓆
，展現總統應有的高度後，
大甲新秘教學
，隔日美股大漲並創下歷史新高，
台灣製造
，部分市場投資人便將當前金融市場榮景，
四角褲
，與川普舉止像個總統相串連，
網路行銷公司費用
，並認為若其狀態持續，
椰子水推薦
，便會堅持減稅、去管制及基礎建設等政策，未來經濟成長動能勢必增強。但近日股市榮景真是各界對川普政權投下的信任票？只怕未必！首先，當川普正在國會演說時，台北時間3月1日上午10～11點美國標準普爾500期貨的股價僅從2，370點小幅變化至2，367點，顯見市場沒有受到任何鼓舞。更何況演說內容未見各界期盼的財政刺激政策細則，反而將修改歐巴馬健保列為首要政策，又堅持貿易保護主義、暗示支持邊境調整稅的立場，均不利金融市場。事實上，去年川普勝選至今的多頭市場，只有起初一段時間可稱為「川普交易」（Trump trade）。當時，市場高度寄望川普能快速推動減稅、去管制及基礎建設等政策。但今年來，川普多次荒腔走板的表現，諸如上任後首場記者會不僅沒提施政方針，還藉機大罵CNN是假新聞；或是不與黨內溝通，逕自推動有爭議性的移民與旅遊禁令，引發多起大規模抗議，亦導致四州的聯邦法院凍結川普上任簽署的法令。再加上執政團隊難以步上正軌，像是國家安全會議顧問佛林因競選期間私下與俄羅斯外交人員接觸，風波層出不窮，已讓市場逐漸降低對川普經濟利多政策的期待。既然如此，川普國會演說隔日股價大漲及其勝選至今的多頭市場，究竟所為何來？《金融時報》的專欄作家歐瑟士（J. Authers）認為，尾隨金融海嘯而來的需求不振及產能過剩，使物價持續走低，加上許多企業債台高築，令全球經濟瀕臨債務型通縮（debt deflation）邊緣。所幸，通縮壓力在去年陸續獲得控制，且全球經濟朝成長軌道邁進，激勵近期股市與原物料價格呈現上漲、債券價格下跌，而此等金融市場榮景可概稱為「再通膨交易」（reflation trade）。與此同時，年初以來美國10年期公債殖利率約在2.50%上下，伴隨著物價上漲率已持續走揚，令長天期實質利率水準明顯偏低，加以歐洲與日本央行堅守負利率政策，使全球貨幣環境仍處於寬鬆的狀態，又助長再通膨交易。因此，各界誤以為大有可為的川普交易，不過是搭上便車罷了。麻煩的是，這波再通膨交易能持續多久，仍無法推斷。只因近期物價上漲，雖有需求增強的成份，但更主要的驅動力是廠商多年來偏低的投資及保守的存貨政策，使產能過剩獲得一定的解決，且低庫存也容易因需求些微回升，就感受到供不應求，推升物價上漲。倘若廠商仍不願大量增加資本支出因應潛在的需求成長，經濟還是缺乏自發性成長動能，一旦目前增加的需求獲得滿足，物價又將回落。此外，去年全球經濟深受英國脫歐公投及美國總統大選等政治事件牽引，也讓憂心忡忡的金融市場與投資人忽視了循環性因素的細微變化。直到政治事件暫告落幕，才猛然發現經濟已在復甦，遂加快校正對經濟情況的認知，並出現較往常更劇烈的正向反應。衡量實際經濟數據與市場專家預期差距的花旗經濟驚奇指數自去年12月翻正後，目前來到2010年5月以來最高，便是例證。要言之，近期全球與美國經濟表現固然令人心喜，但當前金融市場榮景仍欠強勁的需求支撐，而且是對經濟好轉的延遲性反應。難怪OECD日前公布的2017、2018年全球經濟成長率仍維持去年11月的預測，且研判成長率將低於長期平均，顯見經濟與金融市場還未出現相互帶動的良性循環。至於，川普總統能否讓金融市場寄予期待，就其執政團隊腳步雜沓的亂象看來，落空的機率不小。，