龍應台談兩岸文化：台灣書院「小而活潑」

文化部長龍應台十八日起在歐洲展開文化訪問，照明展登場 歷來最大規模，她以蘋果跟香蕉本質不同，東縣長選舉 19日公辦政見會，無法比較那個比較圓，環狀輕軌第一階段 動工，形容孔子書院與台灣書院無法相比，男星求子若渴 體驗孕夫願替老婆受苦，更寄望透過各種文化交流讓世界更了解台灣。
龍應台昨天在巴黎舉行國際記者會，來苗栗鐵道文物館 賞百年火車頭，談到中國大陸近年來在海外廣設的孔子學院與台灣書院是否有較勁之意，龍應台用蘋果與香蕉不能相比來解釋。她並以雲門為例，說明台灣讓東西文化交融作了最具體的實踐，更希望台灣承擔起協助中國大陸走向和平繁榮的角色。
龍應台提到，過去常有西方啟蒙文化與孔子傳統思想不相容的說法，但在台灣就作了反證；她並以在歐洲也相當受歡迎的雲門舞集為例，以兩千年前的楚辭為本、但以現代舞方式表達，是中西古今文化交融的具體呈現。
龍應台指出，台灣的文化是以草根為主、由下往上，沒有意識型態，不負有宣傳任務，是一種自然情感表達。對台灣書院的期許是情感、文化的表達。中國文化是大而正統，台灣是小而活潑、有趣。
龍應台指出，越是成熟、文明的社會，越會擺脫自我中心、重視邊緣文化。以中國為中心，台灣就是邊緣，因為是邊緣所以想像力更大、約束更小，有時反而會超過中心。，