據《聯合報‧副刊》昨日報導，味全60周年 朝綠色環保前進，台灣教育部促進古文教學方法委員會4月28日在台北召開緊急會，「信扶」構想 來自尤努斯鄉村銀行，討論最近幾年台灣中學學生對古文學習興趣急速衰退。
有一位國民黨代表指出，上班卒仔照子放亮／竭力而為，部分高中三年級的學生連一首五言律詩都寫不出來。在場的一位公安部的副局長舉手說：「我們台灣應該回復北宋時代的教育制度，香港人夜別巨鴨，讓我們的警察當群眾的古文老師！」
讀過《水滸傳》的同胞們都該記得林沖那可憐的文盲在兩個端公的教導之下，很快由文盲之地獄走上大雅之堂。林沖要寫休書跟妻子離婚的時候，得「尋個文書的人」代勞，連自己的名字都寫不出來，得在休書上的「年、月下押個花字，打過手模」。
兩個端公將林沖送到滄州的時候，就勸他說：「咳，林兄，你上梁山去，不給他們一○七條他媽的好漢贈一首五言律詩不行，肯定會丟臉！你記住，平仄一定得對好，也得押韻呢！」好，那兩個端公雖然考舉人落第的，可是他們對平仄和韻腳還該算是專家。他們一路上很殷勤地教林沖寫五言絕句、七言絕句和律詩。林沖真學得快！到了梁山下那酒店，他在白粉壁上寫一首很整齊的五言律詩：
仗義是林沖，
為人最朴忠。
江湖馳譽望，
京國顯英雄。
身世悲浮梗，
功名類轉蓬。
他年若得志，
威鎮泰山東！
酒保把這事報告給山寨，吳用馬上下山來，親眼讀林沖在白粉壁上寫的那首詩。「韻押得不錯，都是『廣韻上平』一東」。除了第七句，平仄也對。林沖真是文武全備！」出席教育部促進古文教學方法委員會緊急會議的台北市馬市長聽完了這個故事，立刻把那公安部的副局長升到台北文化局局長的位子。
●作者按：小說裡關於林沖與兩位端公的資料都取自《水滸外傳一百零八卷》，收入《外傳叢刻第一輯》，囗囗撰，明，萬曆刻本。
●母夜叉的《中藥寶卷》
武松大鬧鴛鴦樓之後不久，遇見張青和母夜叉孫二娘。他們得知武松正逃災避難，孫二娘就勸他說：「既然如此，只除非把頭髮剪了做個行者，須遮得額上的金印不行！」好，張青馬上拿起剪刀替武松把前後頭髮都剪了。孫二娘前些時候把一個過路的胖和尚的肉切成人肉包子的心兒。她把那和尚的衣服拿出來讓武松穿。武行者與他兩個恩人告別，一個人上路。過不了多久，醉打孔亮之後，他被抓住了，帶到孔太公的莊上。孔太公的兒子看見武松臉上刺的金印，就大喊：「看起這賊頭陀來也不是出家人，臉上見刺著兩個金印，這賊卻把頭髮披下來遮了。必是個避罪在逃的囚徒！」
請問看官，武松的頭髮怎麼會長得那麼快？關於這件事，《水滸傳》沒有明文。我五十五年前請教過峨嵋山萬年寺的老和尚能海。他不僅對佛教密宗很有研究，也是中藥的專家。他告訴我孫二娘不僅會做非常可口的人肉包子，也學會熬藥。她的1008個藥方發表在《母夜叉中藥寶卷》（收錄於《中國歷代藥譜，第三輯》乾隆28年刻本）。據萬年寺老和尚能海法師所述，孫二娘所贈給武行者的藥主要有三個成分：三分之一的母豬的膽汁，三分之一的嬰兒（男）之尿，三分之一的端午節吹來的晚風，和兩滴蟋蟀血。武行者臨行的時候，孫二娘教他脫離災難之後，每天早晚把那藥塗在頭上。可惜的是武松沒有聽張青的話，把兩條膏藥貼在金印之上。
（本文選自馬悅然、陳文芬即將於二魚文化出版的《我的金魚會唱莫札特》），