2017諾貝爾文學獎得主：日裔英國作家石黑一雄。 美聯社 分享 facebook 分享 facebook 今年諾貝爾文學獎頒給日裔英國作家石黑一雄，
下酒菜
，他最有名的作品是曾獲當代英文小說界最高殊榮布克獎的1989年作品《長日將盡》（The Remains of the Day），
網購年菜
，之後也翻拍成同名奧斯卡獎提名電影。另一本曾翻拍成電影和日劇的小說《別讓我走》（Never Let Me Go）也頗具盛名。石黑一雄1954年出生於日本長崎，
冷凍食品宅配
，5歲時因為父親海洋學者工作的關係舉家遷居到英國，
排名系統
，一直到他35歲時，
台中住宿
，他才首次回到日本。他的作品一直持續在探索自己的這種二元性，
泡菜料理
，他自己也認為這一點有助於增加他作品的魅力。他得獎當天在他倫敦自家庭院裡受訪時表示：「我觀看這個世界有一部分一直都是透過我父母的眼睛，
租車
，一部分的我一直是日本人，這點對於當年以作家身分開始寫作的我來說非常好，因為當時的文學正開始變得十分國際化。」石黑接受日本雜誌「文藝春秋」訪問時曾表示，雖然他5歲就離開日本，等於是在英國的教育方式下長大，但他從來沒有問過自己到底是誰，沒有煩惱過所謂的「認同問題」。他說，剛到英國的時候，他從來沒有想過要把英國當作自己的祖國或死後安葬之處，他以為自己一兩年後就能回去日本見爺爺奶奶。直到15歲那年，他父親決定要永久在英國定居，他才真正感覺到故鄉已經離他遠去，未來他的人生都將在英國。石黑說，這對一個正值15歲多愁善感年紀的孩子而言是很沉重的事，這與他後來開始寫小說有關。不過，這也讓他有了覺悟要去融入英國社會，和身邊的英國年輕人融洽相處。因為日本不允許雙重國籍和實務上的關係，石黑放棄了日本籍，入了英國籍。他對日本的印象一直停留在他5歲前的記憶，以及他自己對日本社會的想像。他曾像他那個時代的年輕人一樣，夢想過當搖滾明星，且熱愛旅行，但那時候的他還尚未想過要回到日本去，直到他23、24歲時，他才開始又對日本產生濃厚的興趣，並開始了想用自己手中的筆寫出關於日本的小說的計畫。為了將自己腦中殘存著的日本保存下來，石黑決定了在寫完小說之前不回日本，這也是為何他直到35歲才第一次回到日本的原因。他1982年的第一本小說《群山淡景》（A Pale View of Hills）和1986年第二本小說《浮世畫家》（An Artist of the Floating World）都是以日本為背景，直到第三本小說《長日將盡》才將背景設定在英國。相隔30年首次回到日本，對石黑而言也是一次美好的經驗，因為他發現原來日本和他腦中印象的完全不同。家鄉長崎的一切是如此熟悉，但是東京、京都對他來說就像是異國。石黑說，他不認為自己如果留在日本會成為小說家，身為飄流在外的「流亡者」，他才能在長大過程中保持距離地觀察周遭的社會，這對他成為小說家有所助益。（綜合外電），