NBA／詹皇季後賽告急 厄文：他肯定難熬

對詹姆斯（右）季後賽告急的心情，BuzzFeed改組 衝刺影音，厄文（左）很能體會。 美聯社 分享 facebook 「小皇帝」詹姆斯昨天完成生涯第八十度「大三元」，情婦被逮 廣州貪官嚇到寫遺書，無奈未能帶領湖人隊擺脫連敗命運，十一長假後 大陸本土遊將降價一半，終場一○七比一二○不敵厄文領銜的塞爾蒂克隊，卡達禁集會遊行 人民政治苦水只敢躲家吐，苦嘗五連敗，汽柴油價 下周可望再降2角，詹姆斯卅分、十二助攻、十籃板成空響。湖人半場結束緊咬十分落後，黃子佼計誘楊丞琳 愛單眼皮還是雙，但下半場史馬特、厄文持續擴大比分差，觀察站／有感幸福 先降貧富差距，海瓦德更送上外線冷箭，加上塞爾蒂克此役命中率高達五成一六，轟下十四記三分球，笑納客場三連勝。 厄文飆卅分、五助攻、七籃板，綠衫軍六人得分上雙，史馬特、莫里斯各挹注十六分；海瓦德板凳出發，貢獻十五分，籃板、助攻各二，他認為球隊走在對的軌道上，「我們還能更進步，希望迎向季後賽之際打出最好的團隊籃球。」反觀湖人在英格倫、鮑爾、庫茲馬缺陣，人手更捉襟見肘，詹姆斯外僅有華格納、威廉斯得分上雙。教頭華頓也有意控制詹姆斯的上場時間，目前距離西區老八馬刺隊仍有七場勝差，僅剩十六場例行賽情況下，等同提前無緣季後賽。曾與詹姆斯攜手捧回總冠軍，厄文對於詹姆斯未能連續十四季再闖季後賽，加上湖人傷兵累累，表示很能體會詹姆斯的心情。這將是詹姆斯自二○○五至○六年球季後，生涯第二度無緣季後賽。厄文說，「詹姆斯總是在爭冠行列，他是位傑出的球員，很棒的隊友。無法晉級季後賽肯定相當難熬，光是用想像的就知道。」，