「船在岸上行,
加濕
,人在船中舞」,
學英文
,廣東省非物質文化遺產平遠船燈舞,
考勤系統
,至今已有200多年歷史。具有濃郁客家風情的船燈舞演繹並傳承著粵東客家人的生活歷史文明。
中新社報導,
攝影教學
,62歲的謝奎岳是平遠船燈的第七代傳承人,
Taiwan Tea supplier
,從小耳濡目染,
噴霧器
,對平遠船燈舞充滿熱愛。1978年,
轉大人門診
,謝奎岳到平遠縣文化部門任職後,
論文 翻譯
,便專注於學習平遠船燈的表演技藝,
中文英譯
,並挖掘、整理平遠船燈的歷史資料,向老船燈藝人學習製船、操船、角色表演和劇本創作等。
「關於平遠船燈的起源,當地有這樣的傳說,清順治帝祭澄江、追悼完征台將士後,接急報欲回京,無奈狂風大浪,無法過江。當地漁家夜晚冒險送皇帝過岸。皇帝回京後命令樂府作『漁家樂』曲,賜漁家金匾漁家樂和夜明珠。為紀念這一故事,當地民間藝人借曲漁家樂創作船燈表演,並發展至今。」謝奎岳說。
平遠船燈舞表演時一人操船、一人表演,多船同台,場面壯觀。「1975年平遠藝人創作了船燈舞『喜送糧』,將拉船、跳船、漂船、旋船等表演段式搬上了舞台,並將船增至3至6條,縮小了船的大小,增加了燈的數量。讓平遠船燈舞內容更豐富,舞台表現力更強。」謝奎岳說。
2006年,平遠船燈舞被列入廣東省第一批省級非物質文化遺產名錄。2008年11月,平遠縣獲得了「中國民間文化藝術之鄉—廣東船燈舞之鄉」的殊榮。,