前美聯MVP塔哈達 (Miguel Tejada)同意以小聯盟合約加盟皇家，
英翻日
，他表示，
遠紅外線
，已準備好重返大聯盟。
現年38歲的塔哈達，
保險箱
，如果今年能上大聯盟，
台中安招財斗首
，將改換成價值110萬美元的一年大聯盟合約，
保險櫃
，另有40萬美元激勵獎金。
塔哈達曾六度入選明星球星，
降溫
，上次在大聯盟是2011年效力於巨人，
綠化工程
，當時出賽91場打出2成39打擊率，有四發全壘打與26分打點。
他對美聯社記者表示，很高興與皇家的合約已完成，將會協助球隊與年輕的選手，這也是他的目標，藉著這個機會重回大聯盟。
去年他是效力金鶯小聯盟，在3A出賽了36場，但打到六月下旬因自認沒有機會升上大聯盟，就主動請求球團解約。，