賽前看著陳鴻文「亂入」打擊練習，
翻譯 繁體
，總教練謝長亨看得津津有味，
感應卡
，但心裡掛心著兩件事，
原木造型椅
，第一是千萬別因練打受傷，
免費廣告
，第二就是怕陳鴻文打得太好，
烤漆
，傷了其他球員的自尊心。
五月戰績起飛的兄弟象，
血壓計
，休息室氣氛跟著熱鬧起來，
食品級潤滑油
，今天對Lamigo先發的陳鴻文，
工具櫃
，昨天賽前跟著「花花」張正偉一起打網，「草總」沒在外野牛棚區看到陳鴻文，反倒在打擊網前看到他，詫異問：「他怎麼會在那裡？跑錯地方了吧！」
沒想到，陳鴻文打著打著還不過癮，竟然拎著球棒跑到「草總」面前，小心翼翼詢問：「我可以打嗎？兩組就好了！」謝長亨的回答是，「你要保證不能受傷喔！」
陳鴻文的練打內容，讓「草總」看了頻點頭說：「軌跡很好耶！」將球送上全壘打牆時，場邊隊友爆出掌聲，也讓「小飛刀」越打越起勁，第二輪打完，跑到一旁繼續等第三輪，忘了剛剛與「草總」的約定。
謝長亨也很懂陳鴻文的心態，「他第二輪沒轟出去，現在沒打出去不會停了。」果然第三輪再度敲出深遠飛球後，才看到他邊開心吼叫邊離開打擊區。
陳鴻文的「亂入」為象隊賽前打擊練習帶來笑料，象群紛紛看起熱鬧，謝長亨笑說：「他小時候一定是過動兒！」至於有沒有考慮納為代打人選？「草總」幽默回答：「這樣會傷害到其他打者啦！」，