電話靜默五秒鐘後,牛棚最後一次練投建仔投末戰機率高,負責媒體聯絡的小姐說:「林先生,填補習班問卷…收到貸款繳費單,真抱歉,照片說故事 細數嘉市發展史,讓你感覺不舒服。」我接受道歉,也說,「我非常期待『音樂劇葉問』,但請你們在記者會端出實質內容」。
繼電影「葉問」,英文版「音樂劇葉問」計畫明年第四季在新加坡首演;而這天,是星國場的記者會。
「葉問」是發揚詠春拳的功夫大師,影迷最想知道他如何跳出螢幕,在無法NG重來的音樂劇舞台演出以一打十、流露愛恨情仇?英文對白與對唱又如何詮釋「一代宗師」鐵打的傳奇一生?
記者會上,主角人選列最高機密,編劇、顧問「不克前來」,然後再把大部分去年底、今年初在中國、香港記者會說的話,又說一遍。
媒體被集中在發出強大震波的音箱前,傻傻看著「宣導」影片。都是「策略夥伴」,有新加坡某劇場世界級設備、造就頂尖人才的藝術學校;另有手機、音響器材廠商致辭。就是少了更多「葉問」。
在中英雙語環境舉行英文版音樂劇首演,新加坡輕鬆又拿了個「世界第一」。可是,新加坡強調自己重要性的方法,讓劇本、選角的討論變成次要,大部分時間剩下那個有強烈企圖心想行銷自己的新加坡。
主客間的協議就是「周瑜打黃蓋」,願打就願挨。我說出感受,電話那頭也有話想說;「不瞞你說,我們也為難」。紅花硬是被綠葉搶戲,怎麼看就是個不協調。
音響實在超大聲,我強做鎮定;前排、左邊的記者都已摀著耳朵,「忍受」讓心臟不正常加快跳動的音響喇叭聲。
我忍了一小時,不得已提前離開,同業也陸續離席。負責媒體聯絡的小姐電話追到我:「你覺得記者會如何?」
我嘆說,這是「音樂劇葉問」記者會嗎?葉問卻不見了。我自我緩頰,提早離開嚇死人大聲的劇場,是為了讓耳膜別被震破,留著正式上演時欣賞「音樂劇葉問」。,