中央銀行昨（12）日標售5年期公債與2年期定存單，
，標售結果意外出現利率倒掛。5年債在銀行熱烈搶標下，
，得標利率0.586%，
，近三年新低；2年期定存單因買盤卻步，
，得標利率0.664%，
，今年最高，
，且罕見高於5年期公債。央行一日內標售250億元的5年公債，
，以及400億元的2年期定存單，
，儘管標售結果均符合預期，但兩種籌碼標售一熱一冷，引發市場關注。 分享 facebook 央行昨日標售5年公債，因買盤壓低利率搶標，得標利率較3月標售的同年期債券下跌7個基本點（1個基本點等於0.01個百分點）。 分享 facebook 央行2年期定存單標售利率則是漲至今年新高，較6月的得標利率上漲1個基本點。央行資料顯示，向來乏人問津的5年短券這次卻意外搶手，銀行大買71.2%，證券與票券業分別抱回18.4%與10.4%。券商主管分析，過去5年短券是吸引力最低的籌碼，這次銀行大買，很可能與「籌碼稀少」、市場游資仍多有關。「市場要求絕對報酬，所以會先從利率高的長券開始買，現在銀行連短券都進來搶，顯示補券需求非常旺盛，即使利率偏低的5年短券也得買，沒魚蝦也好」，交易員說，正因如此，台灣殖利率曲線日益平坦，短券與長券間的利差也大幅縮減。相較於公債買氣正熱，昨日標售的2年期定存單得標利率卻逆勢上漲，銀行主管指出，主要原因，包括銀行買盤對利率的要求提高，以及資金操作轉趨謹慎所致。「央行定存單通常是外商銀行在搶標，外銀在台沒有太多餘裕資金時，搶標的意願低，利率也會彈升」，銀行主管說。此外，最近市場短率蠢蠢欲動，憂心5月底、6月初流動性緊俏問題捲土重來，金融機構不敢大買定存單，「7、8月通常是外資股利匯出旺季，若市場水位驟降、恐調不到頭寸，銀行操作上變得比過去更保守」，也是央行定存單標售轉冷的主因。，
記者林安妮／攝影 分享 facebook 大陸再推惠台措施，
，為加強對台商產權的司法保護，
，大陸最高人民法院昨天發布「關於為深化兩岸融合發展提供司法服務的若干措施」通知，
，要求依法保障台商在大陸的投資安全、財產安全，
，慎用強制措施、查封扣押凍結及限制出境等措施。這是大陸最高法院首次發布的依法全面平等保護台胞合法權益的措施，
，重要項目包括便利台灣民眾使用居住證作為訴訟的身分證明、加強對台商產權的司法保護、提供優質司法服務等。 央視報導，
，最高人民法院研究室主任姜啟波指出，
，兩岸交流交往日益頻繁，
，不可避免地導致兩岸互涉糾紛和訴訟案件大幅增加，據統計，2008年至2018年間，人民法院受理一審涉台案件年均達5，500餘件，其中2012年最多，有7，000餘件。經濟日報提供 分享 facebook 「若干措施」在四個方面規定36條措施，一為加強對台商產權司法保護，要求各級人民法院應當依法保障台商在大陸的投資安全、財產安全，讓台商在大陸專心創業、放心投資、安心經營。二是對台商台企因涉及在大陸享有國家各項政策優惠、補貼、獎勵、激勵、准入等同等待遇產生的糾紛，要求各級人民法院應當及時提供司法救濟。三是要求各級人民法院應當依法慎用強制措施、查封扣押凍結措施、限制出境措施，在審判執行工作中最大限度降低對台商台企正常生活、經營的不利影響。四是提升對台商台企的司法服務水平，推廣在台商台企集中區設立法院聯絡點、法官工作室等司法服務機構。據指，在起草「措施」的調研中，部分台胞向最高法院反映，因台灣當事人通常在大陸沒有戶籍，也沒經常居住地或者單位，台灣當事人申請司法救助和法律援助時，難以向人民法院出具證明，姜啟波表示，依據措施，可予認可證明項目包括台灣居民居住證、在大陸經常居住地的村（居）民委員會或者在大陸的工作單位、就讀學校等單位提供證明。另外，「措施」還要求加強涉台審判組織和相關機構建設，規定涉台案件較多法院可以設立專門的涉台審判庭、合議庭、審判團隊、執行團隊等審判、執行組織，負責涉台案件的審理、執行；擴大台胞參與司法工作，選任台胞擔任涉台案件的人民陪審員、探索聘請符合相關條件的台胞擔任人民法院書記員等司法輔助人員。，
敏盛醫院婦產科醫師江茂僑，
，病患都稱他是送子鳥醫師。 記者郭逸君／攝影 分享 facebook twitter pinterest 敏盛醫院婦產科醫師江茂僑從醫20餘年，
，接生超過1萬2千名新生兒，
，從早到晚在門診、病房、開刀房忙進忙出，
，為照顧更多病人，
，他說話、做事都講求快、準，
，一點時間都不浪費，
，臉上總是掛著親切的笑顏，
，也被病患稱作是送子鳥醫師。醫院這麼多科別，
，為什麼會選擇婦產科？江茂僑說，婦產科是迎接新生命的到來，大部分民眾都是懷抱愉悅的心情來的，在擔任實習醫師時，看到主治醫師協助一位懷雙胞胎的產婦剖腹產，看到小孩一個接一個從肚子裡拿出來，當下就讚嘆，「小生命原來是這樣到來的。」江茂僑白天忙著看診，最高紀錄一天就看了上百個病患，晚上睡覺時間也不得閒，手機都放床邊，只要電話一響，通知有產婦要生了，他就立刻從床上彈起，醫師袍一披，馬上趕往醫院，儘管婦產科工作辛苦，「但只要聽到嬰兒出生第一聲啼哭，所有的疲勞都會消失。」江茂僑接生過上萬名嬰兒，連二女兒也是他親手接生，他除了是醫師，也是父親、丈夫的角色，要把所有角色都做好，江茂僑說真的不容易，由於看診、接生太忙碌，在家的時間相當短，有一次就被年幼的女兒問，「爸爸，你好久沒來我們家玩了。」諺語「生得過、雞酒香，生不過、四塊板」，形容女性生產風險，現代醫學進步，但接生時仍會遇到許多緊急狀況，江茂僑說，曾遇過一名產婦羊水栓塞，嬰兒經急救仍回天乏術，「婦產科醫師都希望帶每一個小孩平安來到世界，但發生這樣的狀況，醫師也會覺得沮喪。」，
台灣的飲食習慣深受美式文化影響，
，其中美式速食更帶給消費者愉快與過癮的飲食享受。主打100%火烤美味的漢堡王，
，正宗美式漢堡「華堡」一直是牛肉饕客的最愛，
，同時還被認定為國際經典美食，
，此次，
，台灣漢堡王將華堡新升級，
，使用增量10%的4.4oz牛肉片，
，讓口感更飽滿多汁，
，8/13至9/30全台門市期間限定販售。台灣漢堡王表示，
，正宗美式漢堡「Whopper華堡」系列暢銷65年、遍佈73國，是消費者喜好的經典美味，華堡採用100%火烤純牛肉與口感紮實的5吋漢堡，搭配番茄、洋蔥、酸黃瓜等配料，每一口咬下都能吃得到火烤美味。日前，於「一日限定華堡牆」活動免費贈送的華堡，就是這次期間限定推出增量10%牛肉的新華堡，不少消費者吃完明顯感受到升級後的口感，比原版華堡更多汁、美味。 升級版華堡共有三種口味，包括原味、辣味華堡，以及勁濃培根牛堡，皆使用增量為4.4oz的澳洲純牛肉片，不只美味升級還不加價。原味、辣味華堡為招牌華堡口味升級，勁濃培根牛堡則是曾在2016年推出的口味，厚實牛肉搭配勁濃起司醬、培根，是起司控不能錯過的起司牛肉經典組合。漢堡王推出期間限定升級版華堡。圖／漢堡王提供 分享 facebook 勁濃培根牛堡(左)單點售價129元、原味/辣味華堡(右)單點售價110元，以及。圖／漢堡王提供 分享 facebook，
美聯社 分享 facebook 美中貿易戰的衝擊出現，
，大陸海關總署公布數據顯示，
，去年12月，
，按美元計價，
，大陸進口金額年減7.6%，
，出口年減4.4%，
，意外出現雙衰退的局面。牛津經濟研究院（Oxford Economics）首席亞洲經濟學家高路易（Louis Kuijs）表示：「糟糕的貿易數據很可能增加中國達成協議的壓力，
，或至少令美國暫停調升關稅；與此同時，
，由於經濟與金融市場的利空，美國似乎也面臨比數月前更大的減緩緊張壓力。」市場解讀，中國可能在貿易談判中對美做出更多讓步。 華爾街見聞首席經濟學家鄧海清指出，這將進一步確認中國經濟下滑壓力，2019年大陸將面臨巨大貿易壓力，貨幣寬鬆仍需加碼。大陸海關總署昨（14）日公布，中國去年全年外貿進出口總值4.62兆美元，增長12.6%，再創歷史新高。其中，出口2.48兆美元，增長9.9%，出口增速創2011年以來新高；進口2.14兆美元，增長15.8%，首次突破2兆美元。貿易順差3，517.6億美元，減少16.2%，為2013年以來最低。美中貿易戰去年7月爆發後的前幾個月，因企業搶出口，大陸出口基本還能維持兩位數增長。但去年11月，大陸出口年增率就陡降至5.4%，來到去年4月以來最低水準；進口增速也大降18.4個百分點至3%，為2016年11月以來最低值；12月進出口更雙雙跌至負增長。鄧海清指出，去年1至10月中國的進出口普遍優於市場預期，其中一個重要原因是關稅預期導致進出口提前。隨著2018年底美中和談預期增強，關稅繼續提高預期消散，前期進出口被顯著透支，現在將開始進入「補課」階段。鄧海清表示，2018年以來，歐洲和日本都已出現疲態，韓國出口也趨勢性下行，中國外貿難以置身事外。2019年如果美國經濟不再一枝獨秀，全球經濟支撐將消失，中國進出口面臨的局面會更加惡化。大陸2018年整體貿易順差大幅縮小，但美中貿易順差卻持續擴大。鄧海清認為，可能主要是因為企業搶著對美出口。經濟日報提供 分享 facebook，
不知道為什麼財政部要求國防部研究圓山忠烈祠促參委商，
，真是撈過界了！但更奇妙的是張揆說這是好事，
，怎麼好？忠烈祠原是前聯勤留守署列管的下級單位，
，供奉自民國元年以前革命死難者，
，及民國元年以後凡討袁、護法，
，東征、北伐、討逆、剿匪、抗日、戡亂等護國戰役，
，為國捐軀之將士，
，總計四十萬餘人，表彰忠烈精神，以供全國軍民緬懷與追思效法。之後因留守署改隸後備司令部，降編為留守處，仍負責烈士入祀安位供奉及資料管理、事蹟史料蒐集陳展、中樞國殤祭典及遙祭黃帝、國父陵等祭典整備、友邦外賓獻花接待及國內外機關團體參訪導覽、遺族祭祀接待及烈士資料查詢服務等工作。但因降編，人員也減編，許多業務例如衛生清潔、植栽美化、營舍修繕等能外包的均已外包，所剩的已不能外包，除儀隊外，實際工作不及十人。忠烈祠是國家靈魂象徵，靈魂象徵也委外，是國家推諉，輕忽烈士，連省預算算盤都打到烈士頭上，還有什麼不可外包？忠烈祠絕不是營利事業，更不是以預算多寡衡量價值，請政院別在這方面節衣縮食。，
山林水公司（8473）今日公告2017年第1季營運成果暨4月合併營收。公司首季合併營收6.66億元，
，較去年同期成長22.31%。稅後純益1.42億元，
，較去年同期成長6.32%，
，創單季歷史新高。以股本13.2億元計算，
，每股稅後純益（EPS）1.08元。山林水表示，
，第1季合併營收中，
，來自水處理工程專案、服務特許權收入，
，以及水處理操作維護之營收占比分別為51%、22%、27%。由於新增工程專案入帳比例增加，
，帶動單季平均毛利率為34%。山林水指出，
，集團第1季新增「桃園龜山水資中心」與「屏東污水處理廠」二項代營運操作案，並取得「嘉義市水資源回收中心第一期統包工程」標案，目前旗下承攬之在建工程專案契約總金額約達30億元，加上擁有12項執行中的代操作營運專案，業績將持續穩定成長。另外，山林水今日同時公告4月合併營收為1.7億元，累計前4月合併營收為8.22億元，年增率15.55%。 公司指出，第1季除新增「桃園龜山水資中心」與「屏東污水處理廠」二項代營運操作案外，亦取得嘉義市水資源回收中心第一期統包工程」標案，總建設規模為5.5億元（含三年試運轉），山林水實際可認列金額約3.1億元，明年第3季可望完工通水。目前山林水承攬之在建工程專案契約總金額約達30億元，加上擁有12項執行中的代操作營運專案，業績可望穩定成長。展望第二季，山林水旗下「水湳經貿園區水資源回收中心」工程專案將正式完工並進入代營運操作，加上羅東、楠梓二大BOT案的穩定挹注，以及國內水資源工程承攬業務仍有明顯成長空間，公司對第2季營運展望抱持樂觀。，
公牛隊禁區主將布瑟 (Carlos Boozer)小腿受傷，
，自上周對勇士開始休息，
，至今已3場缺陣，
，可能會休息到明星賽後上場，
，明天對籃網比賽，
，預期仍不會上場。
雷霆塞佛羅沙 逐日觀察
雷霆先發球員塞佛羅沙上役對拓荒者之戰，
，手部受傷且下場進行冰敷，
，以致於上場時間受限，
，僅得2分、2籃板，
，球隊仍觀察他的傷勢，明天對湖人是否上場，目前尚未確定。
湖人奈許 對雷霆不上場
才剛傷癒復出的湖人隊40歲老將奈許 (Steve Nash)，先前對公牛之戰腳部受傷離場，但昨天對爵士之戰決定繼續上場，但明天對雷霆的比賽，他仍感到疼痛，將會缺席比賽，休息到明星賽之後。，
台灣證券交易所昨（20）日表示，
，在風險可控管的前提下，
，將適度放寬借券保證機制與國際接軌，
，目前研擬開放的是鬆綁競價交易的擔保維持率，
，由目前的140%下調為120%，
，希望能進一步活絡股市。借券系統分為三種借券方式，
，包括競價交易、議借交易，
，與證券商營業處所借券交易。證交所表示，
，證交所借券系統競價交易的擔保維持率較高，原始維持率為140%，變動維持率為120%，遠高於國外借券的擔保維持率。依照國外借券實務，通常原始擔保維持率為105%，變動擔保維持率則為100%。競價借券在三種借券交易中是維持率較高的。證券商自辦有價證券借貸，證交所則已開放證券商與借券機構投資人議定擔保比率，目前原始維持率介於105%至120%之間。證交所在考量競價借券交易的擔保品已有打折、台股設有漲跌幅限制等因素，認為競價借券的擔保比率應予以放寬，研擬將原始維持率由140%下調至120%。證交所表示，在國內保險公司、銀行等依目的事業主管機關要求，僅得透過證交所借券系統進行競價交易的情況下，若是適度調降定競價交易的擔保維持率，將可以吸引更多投資人參與競價交易，也可以讓包括四大基金等國內法人更有機會出借券源，增加額外收益。而國際的借券機構對台灣的借券規範變動更高度關注，希望能開拓新業務。對法人而言，由於競價借券的交易成本較高，使得競價交易在整體借券交易的市占率逐漸下滑，目前僅占5%，漸漸失去吸引力。反倒是證券商業營處所開放雙向借券之後，證券商也可以跟客戶借券使券源增加後，業務逐漸提升，市占率約15%，目前最積極從事該業務的券商為元大、凱基、富邦證券。券商辦理借券業務概況 圖／經濟日報提供 分享 facebook，
能仁家商「飛人」林彥廷首度站上奧運場館五棵松球場，
，卻不打算大展身手，
，他不好意思說：「上一個比賽，
，我每場試都沒灌進，
，一直被教練念，
，說『要灌就灌進』！」身高183公分的林彥廷是阿美族原住民，
，有著極佳爆發力，
，大車輪、戰斧和360度灌籃都曾嘗試成功，
，但北京前在宜蘭的賽事屢次嘗試都失手，
，他苦笑說似乎成惡性訓還，「這次先把球弄進就好，尤其是他們（高三）傳的球，要好好把握，這次是和他們最後一次配了。」 五棵松球場是2008年北京奧運籃球場館，首屆NIKE高中籃球巔峰賽落腳五棵松，能仁今天早上和松山高中到紫禁城參訪，下午就到五棵松適應場館；松山因塞車趕不上原定的練球時間，但自己找了球隊進行練習賽，把握北京行交流的每個機會。上月在台北小巨蛋打HBL決賽，林彥廷認為五棵松的空間感比較難適應，對投籃、運球都有影響；高三的陳范柏彥倒是有不同看法，他感覺在五棵松的視野較容易集中，「來了就拚吧，這又是第一次舉辦，想要冠軍。」和陳范柏彥同樣準備畢業的高三控衛谷毛唯嘉也說，五棵松的燈光、視野都好，「比賽就把自己角色做好，就不會有遺憾。」他透露目標鎖定冠軍，「不過還是要一步一步來。」林彥廷在五棵松球場練投。 特派記者曾思儒／北京攝影 分享 facebook，
