網球／「詹詹」喜氣 年終賽前香港奪金 | 綜合 | 運動 | 聯合新聞網
買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣國際鳴人堂新鮮事部落格全部 願景 新聞 財經 時尚 汽車 NBA 國際 鳴人堂 新鮮事 部落格 元氣 話題 讀書吧 讀小說 知識庫 電子報 基金 房地產 影音 售票網 外貿網 買東西 有設計 有行旅 捷客 聯合文學 聯經出版 世界日報 App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 MLB 棒球 林書豪專區 NBA 綜合 udn / 運動 / 綜合相關新聞遠從澎湖到苗栗念書 她跨欄全國第一花蓮後備軍人運動會 比丟手榴彈花蓮海洋馬拉松 6千人為肯納兒開跑咖哩馬拉松 邊跑邊下田…採食材彰化139馬拉松 三太子也來跑富邦系際盃／棄籃從警 陳浩翔再現飆分台北羽球大師賽／肩傷急躁 「雙麟」下回再留金羽球／荷蘭公開賽大豐收 台將收2冠1亞網球／上海名人賽墨瑞稱霸 單季第6冠入袋網球／香港女網賽 詹家姊妹捧女雙冠軍台北羽球大師賽／ 羽球精靈鄭韶婕人氣不減LPGA／韓亞銀行賽末輪遇亂流 龔怡萍13名作收富邦系際盃／警專陳浩翔48分擊退輔大奪冠台北羽球大師賽／瓦解4個賽末點 雙麟配仍居亞網球／打到快暈倒 李冠毅台塑盃銀恨羽球／荷蘭公開賽傳捷報 3組台將今搶冠美巡賽／潘政琮首戰淘汰 繼續努力富邦勇士系際盃／獎金10萬誘人 素人籃球受重視奧運田徑金牌法拉 訪台活動延後國慶萬人健走 4.5萬人環新竹峨眉湖LPGA韓亞銀行賽／爭冠有機會 龔怡萍並列第5富邦勇士系際盃／袁加樂狂轟 輔大統資晉級台北羽球大師賽／無壓力進決賽 「雙麟」壓軸搶冠網球／「詹詹」喜氣 年終賽前香港奪金分享分享分享留言列印A-A+2016-10-17 04:02聯合報 記者曾思儒／綜合報導WhatsApp 詹皓晴(左)、詹詠然(右)。 圖／劉雪貞提供 分享 facebook 「今年我們的第三個冠軍和我們搭配的第八個冠軍在香港公開賽實現了！」我國女網好手詹詠然透過粉絲團和球迷報喜，
，慶祝新加坡ＷＴＡ年終賽前收穫甜美果實。詹家姊妹前一座冠軍已是二月底的卡達女網賽，
，六月伊斯特本奪下亞軍後，
，隨後在辛辛那提以及前兩站武漢、北京都是四強止步，
，轉戰香港才再闖最終戰。昨天決賽碰英國組合蘿迪／華生，
，名列頭號種子的詹家姊妹以六比三先下一城，
，第二盤下場更拉出五比○領先，
，最終就以六比一收下今年第三冠，
，共享一萬兩千三百美元（約台幣卅九萬元）的冠軍獎金。「很開心在這麼熟悉的地點，
，拿下在前進新加坡總決賽前最後一個比賽的冠軍，雖然在賽季末大家都很疲憊，但是很開心這個星期我們還是順利的拿下！」詹詠然表示，迎接廿三日的ＷＴＡ年終賽還有時間調整，期待用最佳的生理和心理狀態迎接年終大賽。姊妹倆從九月東京女網賽後連四周出賽，詹皓晴透露彼此身體都很疲勞，但很喜歡香港大會的用心，因此雖已取得年終賽門票仍決定從北京轉戰香港，「果然我們的選擇沒有錯，就算累，我們還是專注在每一分上面，一步一步的往冠軍寶座前進，最終我們終於拿到了！」上海名人賽冠軍昨天也出爐，前一站在北京捧冠的「英國希望」墨瑞再度登頂，他以七比六（七比一）、六比一解決西班牙好手巴提斯塔．艾格特，單季第六冠到手外，和塞爾維亞約克維奇的積分更縮小到千分內，有機會在今年季末登上「年終球王」寶座。，
基隆市李姓男子前晚騎車買麥當勞，
，要回家和兒子慶祝父親節時，
，因沒開大燈被警方攔查後搜出1小包安非他命；李的小孩接獲通知，
，見爸爸雙手上銬坐在派出所內，
，慚愧的向兒子說「爸爸對不起你」，
，兒子最後拎著麥當勞回家，
，李男則在拘留所獨過父親節，
，隔天被依送法辦。基警第4分局安定派出所調查，
，李男（51歲）是轄區毒品人口，
，前晚9點多騎機車行經安一路，因大燈未開被攔下，同仁要求他打開車廂，在雨衣下方發現1個菸盒，李一把抓起往後逃逸，當場被3名員警壓制在地。經查，菸盒內裝了1小包安非他命（0.17克）及吸食器，李才坦承持有，警方見他車前掛了1袋麥當勞，他這才無奈的說，剛好父親節兒子放暑假在家，打算買回家和兒子一起慶祝，未料就在家門前不到100公尺處遭逮。警方將李帶回偵訊，同時連絡他的家人來派出所，李念大學的兒子一走進門，看見爸爸雙手被上銬，落寞坐在一旁，詢問員警發生什麼事？李嘆了口氣，向兒子說「爸爸對不起你」，兒子只好獨自將整袋麥當勞拎回家。李當天則在拘留所度過父親節，隔天一早被依違反毒品為害防制條例移送基隆地檢署偵辦。李男前晚騎車買麥當勞回家，要和兒子慶祝父親節，卻因持毒遭逮，只能在拘留所獨自度過。記者曾健祐／翻攝 分享 facebook，
南韓媒體報導，
，目前正在調查鄭潤會干涉國政嫌疑等青瓦台文件外洩案的首爾中央地方檢察廳已決定對南韓總統朴槿惠的弟弟、EG總裁朴志晚及其妻祭出禁止出境令，
，最快下周傳喚。朴志晚已與檢方協調時間，
，可能會和鄭潤會當面對質。
南韓世界日報上月揭發一份青瓦台內部報告，
，指現政府「幕後紅人」、曾擔任朴槿惠秘書室長的鄭潤會，
，定期與三名青瓦台秘書等十名青瓦台人士會面，
，干涉國家事務。該份「鄭潤會文件」中將這十名政要比喻為「十常侍」，
，頗有「宦官當道」的諷刺。
中央社引述南韓「朝鮮日報」指出，檢警分析通聯紀錄發現朴志晚曾於今年5月見過首次報導「鄭潤會文件」的南韓「世界日報」記者曹某。據悉，朴志晚的身邊人士全某當時也在場。
報導指，曹某給朴志晚看了100多頁的「鄭潤會文件」，並表示，「要努力收回外洩的青瓦台檔」。為瞭解與朴志晚見面的細節及獲得文件的原委，檢方已於11日以證人的身分傳喚曹姓記者。
朴志晚與姊姊朴瑾惠的關係並不密切，今夏他曾質疑鄭潤會派人跟蹤，而干政案也被外界解讀為支持朴志晚的「總統弟弟派」與朴槿惠初入政壇就一路輔佐她的「家臣集團派」間的鬥爭。受事件影響，朴槿惠民望下跌至40％。
此外，一名捲入洩密事件的崔姓警衛13日突然在車內燒炭割腕自殺，留下遺書稱對不起家人，「因受調查而感到抑鬱」。調查小組召開緊急會議，研究如何防範續有核心涉案者自殺。
崔和另一位韓姓警衛今年2月結束在青瓦台的外調工作，兩人被控離開時拿走逾100份文件回首爾警察廳複印，崔被指把部分資料提供給「世界日報」等媒體。他與韓姓警衛停職受查，12日在法院駁回檢方扣留的申請後獲釋，隔日竟自殺身亡。，
彰化市一家電鍍工廠九年來偷排電鍍廢水，
，檢警與環保署查緝發現，
，廢水中含劇毒六價鉻、氰化物、銅及總鉻，
，最高超標四千多倍，
，且電鍍廢水匯入彰化主要灌溉渠道東西二圳，
，對稻米、農作物影響很大，
，長期食用恐致癌。保七總隊第三大隊昨天表示，
，上月19日與彰化地檢署、環保署中區環境督察大隊聯合稽查，
，查獲彰化蘇女(58歲)經營電鍍工廠，涉嫌指示賴姓員工(50歲)趁夜將電鍍廢水排入東西二圳，顏色有黃有綠、味道刺鼻。 賴姓員工持有輕度身障手冊，問訊時供稱，「是老闆娘要我這樣做(偷排廢水)」，承認廢水由他經手放流；蘇女卻堅稱，「我完全不知情」，是賴員自行偷排廢水，讓承辦警員氣的反駁，「如果妳是員工，妳敢這樣私自偷放廢水？」蘇女啞口無言。彰化一家電鍍工廠偷排廢水，員工將黃色有毒廢水排入灌溉水圳，相當噁心。 記者林佩均／翻攝 分享 facebook 環保署取樣檢測發現，排放廢水含有第二、三類毒性化學物質六價鉻、氰化物、銅與總鉻，最高超出放流水標準的4452倍。中區環境督察大隊隊長許正雄指出，氰化物為劇毒，會立即危害人體健康與生物生命、六價鉻則會導致基因突變、致癌、畸胎等，影響相當大。可怕的是，工廠內設有汙水處理設施，業者卻為節省處理成本，民國99年起以暗管繞流排放毒廢水，最終匯入下游的東西二圳，造成沿線農地都有汙染可能。環保署初估，該工廠生產廢水汙染濃度高，一噸廢水處理費至少省下1000元。許正雄說，東西二圳是彰化重要的灌溉渠道，兩側農田主要栽種水稻，恐造成農地汙染，民眾長期食用汙染稻作恐致癌，大隊已取土壤樣本，尚待檢驗結果。警詢後將蘇女等兩人依水汙染防治法、公共危險罪嫌移送，彰化地檢署擴大偵辦並扣押犯罪所得。，
泰國救援人員二日持續抽取睡美人岩洞內的積水。 （美聯社） 分享 facebook 受困泰北清萊省山區睡美人鐘乳石洞的少年足球隊師生十三人要如何救出，
，是個棘手難題。專家提出的三個方法，
，各有難處。方法一：潛水英國廣播公司報導，
，讓十三人學習潛水，
，在搜救人員協助下游出洞穴，
，是脫困的最快方式，
，但也最危險。從他們受困的地方到出口，
，必須通過狹窄通道和積水數公尺的洞穴，
，路途上有淤泥、雜物且一片黑暗，
，泰國海豹部隊頂尖潛水員都得花費六小時才能通過，何況這群不太會游泳且未受過潛水訓練的少年。 洞穴救援專家索倫森表示，潛水逃生「極度危險且有高風險」，是不得已的最後選項。他說：「在能見度零的極端環境中，沒受過潛水訓練的人很容易驚慌，可能會害死自己或搜救人員。」方法二：鑽洞搜救人員想過利用鑽洞設備直接從洞穴上方鑿出通道，救他們出洞。不過啟動機器鑽洞前，要在鐘乳石洞上方建造新路，讓大型鑽洞設施能開上去工作。搜救人員還必須對洞穴展開徹底調查才能鑽洞，否則鑽到正確位置的機會微乎其微。方法三：步行脫困援救人員正在想辦法抽乾積水，並提供食物及醫療協助給受困者，讓他們恢復體力，希望積水消退後他們能走出洞穴，這是最安全的辦法。不過脫困路徑多處嚴重積水，現在根本不可能走出洞，最糟情況可能要等幾個月後雨季結束，積水才會消退。，
彰化地方法院。 記者何烱榮／攝影 分享 facebook 彰化法官一度想當庭逮捕檢察官事件引發各界熱議。回顧過去，
，檢察官、法官互槓事件，
，大部分都與此次一樣，
，因聲請羈押的歧見，
，過去就曾發生多起院檢因「押與不押」鬧得不愉快，
，台北地院甚至曾不滿檢方批法官「不敢押有錢的人」，
，數十位法官集體召開記者會反擊。台北的院、檢經常在重大知名案件的聲押案上，
，因意見不一而私下互表不滿，
，包括樂陞案的許金龍、開砂石車衝撞總統府的張德正該不該押，
，院檢都曾數度意見相左。最嚴重的衝突應屬當年北檢偵辦東森集團總裁王令麟被控遠倉購地案，檢方聲押、法院裁定王一千五百萬交保，媒體報導檢方批「法官不敢押有錢人」，北院由四十多位法官集體召開記者會反擊，院、檢關係緊張。中部曾發生檢審有爭執的聲押案，包括中市蘭夏汽車旅館槍擊案及販毒的嫌犯魯家新被警查獲，檢察官以他涉案重大、有逃亡之虞等理由聲押，卻遭法官以十二萬元交保，引起檢警反彈；檢察官後來提抗告，二審撤銷裁定，發回一審，未料魯嫌「棄保潛逃」，法官只好請檢方發布通緝，檢察官就語帶諷刺地說「早知如此又何必當初」。此外，角頭楊定融教唆「少年殺手」槍傷趙姓餐廳老闆，所犯是五年以上重罪，在共犯廖姓少年未到案情況下，有串證、逃亡之虞，合議庭卻裁定交保，未限制出境，曾讓檢方私下批法官「縱虎歸山」。，
嘉義縣嘉163線水上鄉南和村後寮孝親護理之家前路段，
，今天中午發生休旅車與轎車對撞車禍，
，造成1對夫妻及1對父子共1死3傷，
，楊姓男子開轎車載妻子林姓女子，
，與龍姓男子駕駛休旅車對撞，
，撞擊猛烈，
，林女傷重死亡，
，楊男、龍姓男子與14歲兒子等3人受傷送醫，
，楊、龍2名駕駛酒測值零，車禍原因警方鑑定調查中。警方調查，56歲楊姓男子駕駛轎車，60歲妻子林姓女子坐前座；44歲龍姓男子駕駛休旅車，14歲兒子也坐前座，今天中午12點24分，2車反方向行經嘉163線水上鄉南和村後寮孝親護理之家前路段，疑車速快突然發生對撞，車子猛烈撞擊，前座安全氣囊爆開，偏離停在路旁，轎車車頭幾乎全毀，休旅車車頭也嚴重損壞。 警消人員獲報迅速趕到現場，楊姓夫妻及龍姓父子全都困在車內，消防人員救出坐轎車前座的60歲林姓女子，傷重無生命跡象，緊急送嘉義長庚醫院，到院前死亡，搶救無效。另楊姓男子及龍姓父子被送嘉義榮民醫院，醫護人員診斷，龍姓男子右小腿受傷，兒子右耳受傷，楊姓男子右腳踝腫脹，都無生命危險，需開刀住院觀察，還無法接受員警製作筆錄， 員警對楊姓及龍姓駕駛實施酒測，酒測值都零，警方說，車禍路段筆直寬敞，2車為何會發生對撞?將調閱路口監視器、車禍現場鑑定，以及訪談駕駛人筆錄判斷。嘉義縣嘉163線水上鄉南和村後寮孝親護理之家前路段，今天中午發生休旅車與轎車對撞車禍，造成1對夫妻及1對父子共1死3傷。圖／消防局提供 分享 facebook 嘉義縣嘉163線水上鄉南和村後寮孝親護理之家前路段，今天中午發生休旅車與轎車對撞車禍，造成1對夫妻及1對父子共1死3傷。圖／消防局提供 分享 facebook 嘉義縣嘉163線水上鄉南和村後寮孝親護理之家前路段，今天中午發生休旅車與轎車對撞車禍，造成1對夫妻及1對父子共1死3傷。圖／消防局提供 分享 facebook 嘉義縣嘉163線水上鄉南和村後寮孝親護理之家前路段，今天中午發生休旅車與轎車對撞車禍，造成1對夫妻及1對父子共1死3傷。圖／消防局提供 分享 facebook，
世籃賽波蘭延長賽氣走大陸，
，波尼特卡（前）25分、9籃板表現搶眼。 法新社 分享 facebook 前役對象牙海岸隊拿下相隔九年世界級大賽勝利，
，地主大陸男籃隊世界盃分組賽第二戰面對歐洲傳統強權波蘭隊，
，雙方激戰至延長賽，
，地主隊最終七十六比七十九飲恨，
，將與委內瑞拉隊爭奪十六強門票。大陸男籃與委內瑞拉、波蘭、象牙海岸同在Ａ組，
，分組預賽於北京五棵松體育館開戰，
，大陸昨天遭遇暌違五十二年再戰世界盃的波蘭，首節在易建聯、周琦領銜下，取得雙位數領先；未料次節戰況丕變，廿六歲的波蘭明星搖擺人波尼特卡，攜手海簡尼克，倒數四分鐘回敬十二比○攻勢，波尼特卡單節砍十一分，率波蘭半場結束逆轉戰局。 大陸主控郭艾倫，第三節還剩五分鐘犯滿離場，痛失主控的地主隊，倒數四分鐘藉趙睿三分彈超前，但波蘭在正規賽結束前七秒追到一分差，回頭周琦致命失誤，波尼特卡兩罰中一，雙方進入延長賽。延長賽孫銘徽倒數卅四秒飆進追平三分球，但波蘭庫利格終場前十秒關鍵上籃，波尼特卡罰球再添分，三分差氣走地主，大陸則將和委內瑞拉爭搶晉級門票。，
國民黨籍立委、原住民族生存發展協會理事長孔文吉帶領33位台灣原住民赴重慶參訪，
，並和當地苗族、土家族交流。孔文吉認為，
，大陸少數民族在保存文化、特色經濟發展都做得很好，
，值得台灣學習。
孔文吉率團參加「台灣少數民族參訪團重慶行」，
，一行人共赴重慶黔江、西陽、秀山和彭水等少數民族聚居區考察。
孔文吉接受採訪時表示，
，秀山縣苗族國小每周開設2小時苗族語言課程，
，對於保留傳承少數民族文化頗具意義，
，相較之下，
，台灣少數民族母語教學每周至多1小時，
，「台灣應該多多學習重慶」。
他還說，大陸少數民族特色經濟發展得很好，比如苗族的蠟染、銀飾和刺繡相當細緻化，是台灣少數民族可學習目標，「台灣若真的想保存少數民族文化，兩岸應一步交流」。
孔文吉特別提及，現階段兩岸政治動盪混亂，但少數民族間交流應該是沒有隔閡、不受外界因素干擾，大陸少數民族許多方面都發展得比台灣好，建議台灣多組團參訪、學習。
孔文吉說，過去大家對少數民族的印象停留在貴州、雲南，其實重慶東南區也有很多少數民族，重慶彭水縣就是苗族土家族自治區，當地居民逾60%皆為少數民族，台灣想考察觀摩，也可以考慮到重慶。
協助推廣原住民文化多年、前新竹縣尖石鄉鄉長曾效忠也是這次參訪團成員之一，他透露，此行感觸很深，見識到大陸官方對少數民族的重視，諸如投資原住民文化聚會所、文化劇場毫不手軟，少數民族地方農產品特色驛站各個都頗具規模。
孔文吉趁機推薦，明年適逢台北故宮開園90周年，少數民族文物特展也將在故宮登場，這是兩岸少數民族首次合作舉辦展覽，可看性十足。，
手撕豬肉佐米糕融合食茱萸、土肉桂、大葉田香的滋味。 圖／高雄餐旅大學餐飲廚藝科副教授李柏宏提供 分享 facebook 無論是印度咖哩、地中海番紅花、或者是四川花椒、 斯里蘭卡的肉桂、東南亞的香茅等，
，這些香料都能跨越文化、地域，
，受到喜愛。但台灣在地生產的天然香料鮮為人知，
，農委會林試所已找出五種台灣特有香料，
，結合在地餐廳，
，目標為將我國香料推至國際。林試所植物園組長董景生說，
，五種廣泛用於傳統原民料理的香料，
，包括山胡椒（馬告）、食茱萸（紅刺楤）、山肉桂、大葉田香、土肉桂，
，都是台灣原生種，
，各種香料用於不同的料理，都有特殊的香甜與清香口感。 食茱萸籽香料製作的煙燻虱目魚法國麵包佐優格抹醬。 圖／高雄餐旅大學餐飲廚藝科副教授李柏宏提供 分享 facebook 為了推廣香料入菜，林試所委託花蓮Orip生活旅人工作室，找來花蓮豐濱的陶甕百合春天、南投望鄉慢午廚房、新北烏來葛思悠農場等部落餐廳，推出以這些台灣香料入菜的創意餐點。協助推廣、發想設計餐點的高雄餐旅大學餐飲廚藝科副教授李柏宏說，台灣原生植物香料不僅保存原民的耆老智慧，還有非凡的風味，除了能被國人認識外，透過學術研究與餐飲實作，未來也有機會走出台灣。但要讓這些香料全年可用，仍是難題。李柏宏說，這些香料作物目前仍以採集為主，面臨產量不足、不穩，以及缺乏後端處理加工等問題，如果要成為地方創生的微型經濟，需要計畫性思考，兼顧部落利益之下，形成一個微型供應鏈。蛋白糖霜與季節水果杯，有山肉桂與食茱萸香氣。 圖／高雄餐旅大學餐飲廚藝科副教授李柏宏提供 分享 facebook 農委會副主委李退之說，擬請林業試驗所與林務局評估這些香料作物納入林下經濟項目的可行性，若可行，未來可以較廣泛採集應用，並且推廣成為一個小型產業，有機會穩定供應帶。林務局長林華慶表示，納入林下經濟項目的前提除了不破壞森林功能之外，還要能進行人工栽培，目前通案容許包括森林養蜂、椴木香菇、金線蓮以及山胡椒等四項，會由林務局、林試所以及農糧署等組成小組評估開放項目。，
